Like Life Without Soccer

Como la vida sin futbol

How can you tell me that what we have is overComo me dices que lo nuestro se termina
That you can't stand another day of this situationQue ya no aguantas otro día la situación
That you're tired of soccer everywhere you lookQue estas cansada de fútbol por donde quiera
That love for the game has become my religionQue el amor por la playera se volvió mi religion

You say everything's gone to hellDices que todo se volvió de la patada
That you're jealous of the TV nowQue estas celosa ya de la television
I get it, but just hold on a secondYo te comprendo pero aguantame un momento
You'll see that at halftime we'll find a solutionYa veras que al medio tiempo buscaremos solución

It can't be that with how much I love youNo puede ser que con lo mucho que te quiero
You want to send me to the minor leaguesQuieras mandarme a la segunda division
Your kisses are my strikersEs que tus besos son mis centro delanteros
And your eyes are my goalie, don’t leave me without actionY tus ojos mi portero no me dejes sin acción

You are my life, I swear I'm sincereTú eres mi vida te lo juro soy sincero
And if you go, it hurts more than an own goalY si te vas me duele más que un autogol
I beg you, don’t give me your goodbyeTe lo suplico no me des tu despedida
Because life without youQue será sin ti mi vida
Is like life without soccerCómo la vida sin fútbol

Like lifeComo la vida
Like life without soccerComo la vida sin fútbol
Like lifeComo la vida
Like life without soccerComo la vida sin fútbol

If you leave me, the road will be toughSi tú me dejas el camino será duro
Like facing Brazil in the World CupComo toparme con Brasil en el mundial
It's enough to get a yellow cardEs suficiente con sacarme la amarilla
Trip me upMeteme una zancadilla
Or even call a penalty on meO hasta marcame un penal

But please, tell me you forgive mePero desiste dime ya que me perdonas
What if we watch the replay together?Que tal si vemos juntos la repeticion
Say you'll stay, come on, don’t be meanDi que te quedas andale no seas malita
Life is so much better if you share my passionQue la vida es más bonita si compartes mi pasión

It can't be that with how much I love youNo puede ser que con lo mucho que te quiero
You want to send me to the minor leaguesQuieras mandarme a la segunda division
Your kisses are my strikersEs que tus besos son mis centros delanteros
And your eyes are my goalie, don’t leave me without actionY tus ojos mi portero no me dejes sin acción

You are my life, I swear I'm sincereTú eres mi vida te lo juro soy sincero
Sit down and give me back the remoteSientate en paz y ya devuelveme el control
I beg you, don’t leave my lifeTe lo suplico no te vayas de mi vida
Because it’ll be so boringQue será tan aburrida
Like life without soccerCómo la vida sin fútbol

Like lifeComo la vida
Like life without soccerComo la vida sin fútbol
Like lifeComo la vida
Like life without soccerComo la vida sin fútbol

Like lifeComo la vida
Like life without soccerComo la vida sin fútbol
Like lifeComo la vida
Like life without soccerComo la vida sin fútbol

Goal, goal, goalGool, gool, gool

That foul, I’m telling you, was for a red cardEsa falta te lo digo era para expulsion

Goal, goal, goalGool, gool, gool

That mistake must be from the transmissionEsa falla debe ser de la transmision

Goal, goal, goalGool, gool, gool

Don’t be mean, please pass me the remoteNo seas mala por favor pasame el control

Goal, goal, goalGool, gool, gool

I can feel a goal comingQue ya presiento que se viene el gol

(Last minutes of the match)(Ultimos minutos del encuentro)
(Cleared by the goalie)(Despeje del portero)
(To the left side)(Hacia el lado izquierdo)
(Quickly brings it down with his chest)(Rapidamente la baja de pecho)
(From the left flank, he gets past one)(De flanco izquierdo se quita a uno)
(Gets past two, sends the cross)(Se quita a dos manda el centro el centro)
(The shot)(El tiro)
(Goal, goal, goal)(Gol, gol, gol)

Like lifeComo la vida
Like life without soccerComo la vida sin fútbol
Like lifeComo la vida
Like life without soccerComo la vida sin fútbol

Like lifeComo la vida
Like life without soccerComo la vida sin fútbol
Like lifeComo la vida
Like life without soccerComo la vida sin fútbol

Goal, goal, goalGol, gol, gol