Die Ansteckung

El Contagio

Wenn die Liebe eine Krankheit istSi el amor es una enfermedad
Bin ich infiziertEstoy contagiado
Es gibt keinen Arzt, der mir helfen kannNo hay doctor que me pueda ayudar
Ich bin am EndeEstoy desahuciado

Die Ansteckung kam, obwohl ich geimpft warEl contagio me vino a pesar de estar vacunado
Jetzt liege ich fast im KrankenhausAhora estoy casi en el hospital
Leide an meinem Übel, ich bin verliebtSufriendo mi mal estoy enamorado

Ich bin in dich verliebt, du hast mich angestecktYo estoy enamorado de ti, me has contaminado
Ich habe deine Krankheit erwischt, das habe ich entdecktQué contraje tu mal, descubrí
Ich sah das ErgebnisYo vi el resultado
Obwohl ich mir versprach, vorsichtig zu seinA pesar que me prometí andar con cuidado
Was ich weiß, ist, dass ich, als ich dich sahLo que sé es que cuando te vi
Nicht wusste, was ich fühlte, ich bin verliebtNo sé qué sentí, estoy enamorado

Kalium und Calcium, Eisen und KobaltPotasio y calcio, hierro y cobalto
Bicarbonat und Vitamin BBicarbonato y complejo B
Penicillin, Thalidomid mit Dimenhydrinat und Vitamin CPenicilina, talidomida con dramamina y vitamina C
Ein AntihistaminikumUn antihistamínico
Vitaminisch, Schmerzmittel gegen den SchmerzVitammínico, analgésico para el dolor
Erkältungsmittel, StimulanzienExpectorantes, estimulantes
Sogar ein Abführmittel gab mir der ArztHasta un laxante me dio el doctor

(Wie schlecht es mir geht)(Qué malito estoy)

Schon beim Anblick von dir bekomme ich HerzklopfenNada más de mirarte pasar me da cardionervia
Die Schluckbeschwerden greifen mich wieder anLa adefagia me vuelve a atacar
Und die Neutropenie, mit Schmerzen im BrustbeinY la neutropenia, con dolores en el esternón
Ich werde übel, mein Herz bleibt wegen dir stehenMe pongo bilioso, se me para por ti el
Es tut mir in der Niere weh, das ist schonCorazón, me duele el riñón, esto ya es
GefährlichPeligroso

Kalium und Calcium, Eisen und KobaltPotasio y calcio, hierro y cobalto
Bicarbonat und Vitamin BBicarbonato y complejo B
Penicillin, Thalidomid mit Dimenhydrinat und Vitamin CPenicilina, talidomida con dramamina y vitamina C
Ein AntihistaminikumUn antihistamínico
Vitaminisch, Schmerzmittel gegen den SchmerzVitammínico, analgésico para el dolor
Erkältungsmittel, StimulanzienExpectorantes, estimulantes
Sogar ein Abführmittel gab mir der ArztHasta un laxante me dio el doctor