El dorado

The Golden One

El dorado

Light golden in colorDe un color dorado claro
More like yellowMás bien tirando amarillo
From the breeding grounds of ArabiaDe los criaderos de Arabia
They brought that foalTrajeron aquel potrillo
In a thoroughbred lotEn un lote pura sangre
But I had no recordPero no tenía registro

Néstor had good stablesNéstor tenía buenas cuadras
Various Kentucky derbiesVarios derbys de Kentucky
But he didn't sell the goldPero no vendió al dorado
That everyone was the scourgeQue de todos fue el azote
He gave it up as a capstoneLo cedió como cabresto
One day I sold a lotUn día que vendiera un lote

But four adventurersPero cuatro aventureros
He was robbed in ChicagoLo robaron en Chicago
They took him to TorreónLo llevaron a Torreón
And they painted it right thereY ahí mismo lo pintaron
And the bills are by kilosY por kilos los billetes
With the gold they wonCon el dorado ganaron

The great tsar was the goalEl gran zar era la meta
But they lacked moneyPero les faltó dinero
And the contact is that friendY es que el contacto compadre
They found it sloppyLes resultó chapucero
They bet a billion on himLe apostaban mil millones
Gold for lightAl dorado por ligero

But it turned out to be a wedgePero resultó una cuña
With a very fine beastCon una bestia muy fina
She was the lady of EnglandFue la lady de Inglaterra
Famous and you must fineFamosa y deberás fina
She did accept the betElla sí aceptó la apuesta
In a clandestine raceEn carrera clandestina

Ian Cóndor rides the ladyIan Cóndor monto a la dama
To the golden Chuy GuerreroAl dorado Chuy Guerrero
Two devils of the lanesDos diablos de los carriles
With brimstone from hellCon azufre del infierno
The gold arrived aheadLlegó el dorado adelante
I always came firstSiempre llegaba primero

But the lady compadrePero la dama compadre
I came for a partnerVenía por un compañero
He took the billionSe llevó los mil millones
And to the gold for lightY al dorado por ligero
And the four adventurersY los cuatro aventureros
They lost life and moneyPerdieron vida y dinero