Traducción generada automáticamente
El Emigrante
Los Tigres del Norte
El Emigrante
Soy emigrante que sufre al estar tan lejos
De mis padres y mi patria, donde me vieron crecer
Un día, crucé la frontera buscando el triunfo
Ay, Dios mío, cuanto sufro, ¿quién sabe si volveré?
La soledad me carcome, también el tiempo
Solo con el pensamiento, regreso a dónde nací
Lejos, en tierras extrañas, vivo el tormento
Cual si me tuvieran preso y no me puedo salir
Soy emigrante
Cómo extraño a mi país
A mis hijos y hermanos
A mi madre idolatrada
Al amor que me lloraba
Cuando me miró partir
El emigrante
Cómo debe de sufrir
Y quisiera ser el árbol
Que no cruza las fronteras
Que se muere en su tierra
Apoyado en su raíz
Hay patrias que te cobijan si les conviene
Y te violan los derechos y tu forma de vivir
Hay quienes se regresaron de suelo extraño
Otros tantos que se fueron tan solo para morir
Soy emigrante
Cómo extraño a mi país
A mis hijos y hermanos
A mi madre idolatrada
Al amor que me lloraba
Cuando me miró partir
El emigrante
Cómo debe de sufrir
Y quisiera ser el árbol
Que no cruza las fronteras
Que se muere en su tierra
Apoyado en su raíz
Der Emigrant
Ich bin ein Emigrant, der leidet
Weil ich so weit weg bin
Von meinen Eltern und meinem Heimatland
Wo sie mich aufwachsen sahen
Eines Tages überquerte ich die Grenze
Auf der Suche nach Erfolg
Oh mein Gott, wie ich leide
Wer weiß, ob ich zurückkehre
Die Einsamkeit frisst mich auf
Auch die Zeit
Nur mit meinen Gedanken
Kehre ich zurück, wo ich geboren wurde
Weit weg in fremden Ländern
Erlebe ich die Qual
Als ob sie mich hätten
Eingesperrt und ich nicht entkommen kann
Ich bin ein Emigrant
Wie sehr vermisse ich mein Land
Meine Kinder und Geschwister
Meine verehrte Mutter
Die Liebe, die weinte
Als sie mich gehen sah
Der Emigrant
Wie sehr muss er leiden
Und ich wünschte, ich wäre der Baum
Der die Grenzen nicht überquert
Der in seiner Heimat stirbt
Gestützt auf seine Wurzeln
Es gibt Heimatländer, die dich aufnehmen
Wenn es ihnen passt
Und sie verletzen deine Rechte
Und deine Lebensweise
Es gibt diejenigen, die zurückgekehrt sind
Von fremdem Boden
So viele andere
Die nur gingen
Um zu sterben
Ich bin ein Emigrant
Wie sehr vermisse ich mein Land
Meine Kinder und Geschwister
Meine verehrte Mutter
Die Liebe, die weinte
Als sie mich gehen sah
Der Emigrant
Wie sehr muss er leiden
Und ich wünschte, ich wäre der Baum
Der die Grenzen nicht überquert
Der in seiner Heimat stirbt
Gestützt auf seine Wurzeln
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Tigres del Norte y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: