The Lawful Man

El Hombre De Ley

I bring a bag full of shotsTraigo una bolsa llena de tiros
of pure horn and 45de puro cuerno y 45
I'm not bragging about being braveno es que presuma de ser valiente
but nowadays there are many damnpero hoy en dia hay mucho maldito
who, to earn a few pesosque por ganarse unos cuantos pesos
put you down in a momentte dan pa´ bajo en un momentito

I don't stress about moneyPor el dinero no me presiono
I have more than enough thanks to Godtengo de sobra gracias a dios
at the federal checkpointsen los retenes de federales
they just tell me to pass, sirnomás me dicen pase señor
they don't ask me where I come fromno me preguntan de donde vengo
or much less where I'm goingni mucho menos pa´ donde voy

I'm from Sinaloa and very trueSoy sinaloense y muy verdadero
I have enemies, what can I dotengo enemigos qué voy hacer
I don't forgive traitorsyo no perdono a los traicioneros
and if I fight, it's not to losey si peleo no es pa´ perder
my skin never wrinklesa mi jamas se me arruga el cuero
when an offer is made, I respondcuando se ofrece se responder

I have friendships that are worth a lotTengo amistades que valen mucho
because I'm a man of good lawporque soy hombre de buena ley
I've enjoyed many lovesmuchos amores he disfrutado
I give my life for a loveyo doy mi vida por un querer
and in my opinion there's nothingy a mi criterio no hay en el mundo
more beautiful in the world than a womannada mas lindo que una mujer

They say I'm a killerDicen por ahí que soy asesino
because I've killed several traitorsporque he matado a varios traidores
whoever does me wrong pays for itel que me la hace a mí me la paga
and soon they're taken flowersy en poco tiempo le llevan flores
from pure guys who are snakesde puros vatos que son culebras
I already have several cemeteries fullya tengo llenos varios panteones

I say goodbye to my friendsYa me despido de mis amigos
from Sinaloa and Michoacánde Sinaloa y de Michoacán
here's a greeting with great affectionahí va un saludo con gran cariño
for those people from Apatzingánpara esa gente de Apatzingán
my name is Jorge and I'm determinedme llamo Jorge y soy decidido
and I was born there in Culiacány soy nacido allá en Culiacán