Le riche immigrant

El mojado acaudalado

Tu m'attends, beau MexiqueMe estás esperando México lindo
C'est pour ça que je vais partirPor eso mismo me voy a ir
Je suis le riche immigrantSoy el mojado acaudalado
Mais c'est dans ma terre que je veux mourirPero en mi tierra quiero morir

Adieu, adieu CalifornieAdiós, Adiós California
Texas, Chicago IllinoisTexas, Chicago Illinois
Je garderai vos souvenirsMe llevare su recuerdo
Car je retourne chez moiPorque a mi tierra me voy
Bien que j'aie de l'argentPues aunque tengo dinero
Je ne suis pas heureux où je suisNo soy feliz donde estoy

Adieu, adieu ColoradoAdiós, Adiós Colorado
Nevada et OregonNevada y Oregon
Adieu dit l'immigrantAdiós les dice el mojado
Qui a transpiré à grosses gouttesQue se empapó de sudor
Dans les champs d'ArizonaEn los campos de Arizona
Usines de New YorkFábricas de Nueva York

Tu m'attends, beau MexiqueMe estás esperando México lindo
C'est pour ça que je vais partirPor eso mismo me voy a ir
Je suis le riche immigrantSoy el mojado acaudalado
Mais c'est dans ma terre que je veux mourirPero en mi tierra quiero morir

Aventurier et immigrantAventurero y mojado
Parlant très bien anglaisHablando muy bien Inglés
J'ai déjà traîné à AtlantaYa me pasie por Atlanta
Et aussi à OklahomaPor Oklahoma también
Il y avait une guerre en FlorideDecía una guerra en Florida
Je t'aime, hommes mexicainsI love you mexican men

Des États-UnisDe los Estados Unidos
Je ne vais pas oublierYo no me voy olvidar
Je voulais avoir de l'argentQuise tener buen dinero
Et je suis venu le gagnerY me lo vine a ganar
Mais dans ma terre chériePero en mi tierra querida
Je compte bien le dépenserYo me lo pienso a gastar

Tu m'attends, beau MexiqueMe estás esperando México lindo
C'est pour ça que je vais partirPor eso mismo me voy a ir
Je suis le riche immigrantSoy el mojado acaudalado
Mais c'est dans ma terre que je veux mourirPero en mi tierra quiero morir