El nino que levas es mio

The Kid You're Carrying is Mine

El nino que levas es mio

The kid you're holding by the hand is mineEl niño que llevas de la mano es mío
Now that I look at him, I feel ashamedAhora que lo miro vergüenza me da
Because he's just like me when I was a kidPorque es igualito a mi cuando niño
My soul hurts from thinking so muchQue me duele el alma de tanto pensar

I remember that day when youRecuerdo aquel día en que me
Told me with your face full of happinessDijiste con tucara llena de felicidad
Give me a tight hugDame un fuerte abrazo
And kiss me a lot becauseY bésame mucho porque
In a few months you're going to be a dadEn unos meses vas a hacer papá

I didn't believe you, I was jealousYo no te creí, pues celoso yo estaba
I said a thousand things I shouldn't forgetTe dije mil cosas que no e de olvidar
And now I regret it because it's anotherY ahora me arrepiento porque es a otro
Man to whom my son calls dadHombre al que hoy mi hijo le dice papa

I know I'm guilty, but he's my bloodSé que soy culpable, pero él es mi sangre
And I would like to see him one last timeY quisiera verlo por última vez
I'm not going to tell him that I'm his fatherNo voy a decirle que yo soy su padre
It will be my punishment not to see him againSerá mi castigo no volverlo a ver

Now that I find you, I ask for forgivenessAhora que te encuentro, perdón yo te pido
My sad life is coming to an endDe mi triste vida llego su final
I just want to tell you that I don't forget themSolo sé decirte que no los olvido
But it's too late to fixPero ya es muy tarde para remediar

I didn't believe you, I was jealousYo no te creí, pues celoso yo estaba
I said a thousand things I shouldn't forgetTe dije mil cosas que no e de olvidar
And now I regret it because it's anotherY ahora me arrepiento porque es a otro
Man to whom my son calls dadHombre al que hoy mi hijo le dice papá