El pescadito rojo

The Little Red Fish

El pescadito rojo

(There's a little fish who wishes he were an octopus, What's that for?)(Hay pescadito quien fuera pulpo, ¿Cómo que pa' que?).

On a hot night, I went fishing at the beachUna noche calurosa, me fui a pescar a la playa
And that little red fish, smiling, was escaping from meY aquel pescadito rojo, sonriendo se me escapaba,
I was missing a hook, didn't even bring baitEs que me faltaba anzuelo, tampoco traía carnada,
And even the damn fishing rod was hurting from the heatY hasta la maldita caña, con el calor se dolaba
A tough and scruffy dude, to top it off jealousUn chavo fuerte y greñudo, para colmo celoso
He was the boyfriend of the girl in the red bikiniEra el novio de la chica, que traía el bikini rojo

My eyesight is not very good, I was guided by the noiseMi vista ya no es muy buena, por el ruido yo me guiaba
They corrected me with a tremendous slapMe sacaron del error, con tremenda cachetada
My eyesight is not very good, I was guided by the noiseMi vista ya no es muy buena, por el ruido yo me guiaba
They corrected me with a tremendous slapMe sacaron del error, con tremenda cachetada

(Let's all go fishing, little red fish)(Vamos todos a pescar, pescaditos rojos)

Thinking about the little fish, I returned to my hotelPensando en el pescadito, yo me regrese a mi hotel,
And I entered the wrong room, and stars made me seeY me equivoque de cuarto, y estrellas me hicieron ver
I bought contact lenses, so I never mess up againCompre lentes de contacto, para ya nunca regarla
And instead of catching fish, I caught a stingrayY en vez de sacar pescados, que saco una mantarraya
The cop sent me to the sea, to release the stingrayEl poli me envió a la mar, a soltar la mantarraya
And in a luxury bungalow, my fish were being eatenY en un bungaló de lujo, mi pescado se cenaban

My eyesight is not very good, I was guided by the noiseMi vista ya no es muy buena, por el ruido yo me guiaba
They corrected me with a tremendous slapMe sacaron del error, con tremenda cachetada
My eyesight is not very good, I was guided by the noiseMi vista ya no es muy buena, por el ruido yo me guiaba
They corrected me with a tremendous slapMe sacaron del error, con tremenda cachetada