Ni Aqui Ni Alla

Neither Here Nor There

Ni Aqui Ni Alla

Came looking for a certain somethingVine buscando un no sé que
In these lands so far awayA estas tierras tan lejanas
And the first thing I foundY lo primero que me encontre
Is that people are very strangeQue la gente es muy extraña.

They have a very large fenceTienen un cerco muy grande
So no one can leave or soPara que nadie se salga o para
No one can enter, I can'tQue nadie entre yo no lo puedo
UnderstandEntender.

I know it's all liesYo sé que es pura mentira
That my country stands out ifQue mi país se destaca yo
I look at it growing like theSi lo miro que crece como el
Tail of a.Rabo de una.

My town is like a storeMi pueblo es como una tienda
They call it a corner shop becauseQue la llaman abarrote porque
Everyone lives off it and stealsDe ahí todos viven y roban
Without it being noticedSin que se note.

Neither here nor thereNi aqui ni alla
Nor there nor hereNi alla ni aca
I will never achieve themNunca los realizaré.

Neither here nor thereNi aqui ni alla
Nor there nor hereNi alla ni aca
I will never achieve them.Nunca los realizaré.