Con Tus Mismas Palabras

Avec Tes Propres Mots

Con Tus Mismas Palabras

Je ne devrais pas être si cruel avec toiNo debería de ser tan cruel así contigo
Mais c'est quelque chose, que tu m'as fait hierPero esto es algo, que ayer me hiciste tu
Sans que ça te fasse rienSin que a ti te importara
Aujourd'hui tu vas l'entendre, je vais te le direHoy lo vas a escuchar, te lo voy decir
Avec tes propres motsCon tus mismas palabras
Que fais-tu ici ? Si notre histoire est finie¿Que es lo que haces aquí? Si lo nuestro acabo
Je ne veux rien de toiDe ti no, quiero nada

J'étais sans aucun doute, je le saisFui sin duda lo sé
Quelque chose qui pour toi, n'a jamais eu d'importanceAlgo que para ti, nunca tuvo importancia
Et si je me suis trompé, ça m'est arrivéY si me equivoqué, esto me sucedió
À cause de mon peu d'expériencePor mi poca experiencia
Cependant j'ai appris, à quel point tu es peuSin embargo aprendí, lo poco que eres tú
Que tu ne vaux pas la peine, tu vas t'envolerQue no vales la pena, te me vas a volar
Aujourd'hui enfin, je me suis enlevé le bandeau des yeuxHoy al fin me quite de mis ojos la venda

Avec tes propres mots, je vais te le balancerCon tus mismas palabras, voy a darte en la cara
Et on est à égalité, comme les choses changentY quedamos a mano, como cambian las cosas
Aujourd'hui tu es en chute, et moi je commenceHoy tu vas de bajada, y yo voy comenzando
Avec tes propres mots, je t'offre un billetCon tus mismas palabras, te regalo un boleto
Qui n'a pas de retour et je ne vais pas te manquerQue no tenga regreso y no voy a extrañarte
Quand tu feras ton voyage, ça tu peux en être sûrCuando emprendas tu viaje, eso dalo por hecho

Répète la dernière stropheREPITE última estrofa
Avec tes propres mots, tu te casses, désoléCon tus mismas palabras, te me largas, lo siento