El Discípulo Del Diablo

Le Disciple du Diable

El Discípulo Del Diablo

Le cerveau ne s'achète pasEl cerebro no se compra
Personne n'a pu l'acheterNadie ha podido comprarlo
Pour contrôler le narcoPara controlar el narco
Guillermo est le bonGuillermo es el indicado
Je souligne le procureur de ferRecalco el fiscal de hierro
À Carpizo et aux garsA carpizo y a los guachos

Le Procureur a touché la cibleEl Fiscal le dio a la diana
Il a su contrôler le narcoSupo controlar el narco
Il a livré Miguel FélixLes entrego a Miguel Félix
Le Parrain des narcosZar padrino de los narcos
Il a joué fort et a gagnéJugo fuerte y la ligo
Il a battu le diable au jeuLe gano el albur al diablo

Homme cultivé et ambitieuxHombre culto y ambicioso
Flic multimillionnairePoli multimillonario
Il tirait bien les ficellesManejaba bien los hilos
Du gouvernement et des narcosDel gobierno y de los narcos
À certains il a protégé des cartelsA unos les cuido carteles
Et à d'autres il a fait tomberY a otros les dio pa' bajo

Il a fait de la coke transparenteHizo coca transparente
Le Disciple du DiableEl Discípulo del Diablo
Indétectable aux rayonsIndetectable a los rayos
Et à l'odorat des chiensY al olfato de los canes
Il faisait aussi des couleursTambién hacía de colores
Pour des clients spéciauxPara clientes especiales

Un petit hibouUn pequeño tecolote
Raconta des événements perversNarro sucesos perversos
Il parla de Marta CoronaHabló de Marta Corona
De Clouthier et PerrederosDe Clouthier y Perrederos
Ferme-la, oiseau de malheurCierra el pico, pajarraco
Car là-dedans, tu risques grosPorque en ello te va el cuero

Exilé là-bas à McAllenExiliado allá en McAllen
Protégé par les gringosProtegido de los güeros
S'appuyant sur ses secretsApoyado en sus secretos
Il se moquait du gouvernementSe burlaba del gobierno
Une erreur l'a fait tomberUn error le dio pa' abajo
Pour ne pas avoir blindé son chapeauPor no blindar su sombrero