Gaviota

Seagull

Gaviota

Like the seagullsComo las gaviotas
That you see flyingQue se ven volando
With no fixed directionSin un rumbo fijo
Like the sailorComo el navegante
In a raging seaCon un mar violento
On a tiny boatY en un barco chico

That's how you lookedAsí te mirabas
In the stormEntre la tormenta
When I found youCuando te encontré
I offered my helpTe ofrecí mi ayuda
You turned me downTú me rechazaste
But I waitedPero yo esperé

Because I sensedPorque presentía
That while you flewQue mientras volabas
High and freelyAlto y libremente
While you kept your boatMientras que tu barca
AfloatMantenías a flote
You lacked nothingNada te faltaba

Because you've shipwreckedPorque has naufragado
And you're sinkingY te estás hundiendo
You're gonna understandVas a comprender
Your only refugeTu único refugio
Is in my loveEs con mi cariño
And here’s my netY aquí está mi red

Get ready to livePrepárate a vivir
Get ready to feelPrepárate a sentir
What you’ve never feltLo que no había sentido
Don’t resist anymoreYa no resistas más
Because happinessQue la felicidad
You’ll find with meLa encontrarás conmigo

Get ready to feelPrepárate a sentir
Get ready to livePrepárate a vivir
What you’ve never livedLo que no habías vivido
'Cause I knew wellQue yo sabía bien
That you were for meQue tú eras para mí
My love will be your nestMi amor será tu nido

Get ready to livePrepárate a vivir
Get ready to feelPrepárate a sentir
What you’ve never feltLo que no había sentido
Don’t resist anymoreYa no resistas más
Because happinessQue la felicidad
You’ll find with meLa encontrarás conmigo

Get ready to feelPrepárate a sentir
Get ready to livePrepárate a vivir
What you’ve never livedLo que no habías vivido
'Cause I knew wellQue yo sabía bien
That you were for meQue tú eras para mí
My love will be your nestMi amor será tu nido