Les Barrières du Pont

Los Barandales Del Puente

Les barrières du pontLos barandales del puente
Tremblent quand je passeSe estremecen cuando paso
Ma brune, donne-moi un câlinMorena mía, dame un abrazo

Donne-moi ta main, ma bruneDame tu mano morena
Pour monter dans le tramPara subir al tranvía
Car la neige tombe froideQue está cayendo la nieve fría

S'il faut qu'elle tombe, qu'elle tombeSi está cayendo que caiga
Qu'elle tombe doucementQue caiga poco a poquito
Ma brune, donne-moi un bisouMorena mía, dame un besito

Parmi toutes, c'est toi que je veuxDe todas a ti te quiero
Des autres, je me fousDe las demás no hago caso
Ma brune, donne-moi un câlinMorena mía, dame un abrazo

Parmi toutes, c'est toi que je veuxDe todas a ti te quiero
Des autres, aucuneDe las demás a ninguna
Ma brune, lumière de la LuneMorena mía, luz de la Luna

Parmi toutes, c'est toi que je veuxDe todas a ti te quiero
Des autres, un peuDe las demás un poquito
Ma brune, donne-moi un bisouMorena mía, dame un besito

Avec ça, je te dis adieuYa con esta me despido
En cueillant des fleurs d'orangerCortando flores de azahares
Ici se terminent les barrières.Aquí terminan los barandales