Mal Negocio

Bad Deal

Mal Negocio

A bad dealUn mal negocio
That's all you turned out to be for meSolo eso resultaste para mí
I spent more than I hadGasté más de lo que tuve
Gave up everything believing in youDejé todo por creer en ti
And this is how you repay meHoy me pagas así

What a bad dealQué mal negocio
I invested my savings in your loveMis ahorros en tu amor los invertí
And lost my dreamsY perdí mis ilusiones
In the stock marketEn la bolsa de valores
That you were short onQue te faltaron a ti

You were just a bad dealFuiste solamente un mal negocio
That ended up leaving me in debt to my soulQue acabó endeudándome hasta el alma
And those who look at me with different eyesY las que me ven con otros ojos
Say that losing you is my gainDicen que perderte es mi ganancia

You were just a bad dealFuiste solamente un mal negocio
You weren't the half that I neededNo eras la mitad que me faltaba
Because we weren't even partnersPorque ni siquiera fuimos socios
You left me with nothingTe fuiste dejándome sin nada

(Definitely a bad deal(Definitivamente un mal negocio
Ah-ha!)¡Ah-ja!)

What a bad dealQué mal negocio
I invested my savings in your loveMis ahorros en tu amor los invertí
And lost my dreamsY perdí mis ilusiones
In the stock marketEn la bolsa de valores
That you were short onQue te faltaron a ti

You were just a bad dealFuiste solamente un mal negocio
That ended up leaving me in debt to my soulQue acabó endeudándome hasta el alma
And those who look at me with different eyesY las que me ven con otros ojos
Say that losing you is my gainDicen que perderte es mi ganancia

You were just a bad dealFuiste solamente un mal negocio
You weren't the half that I neededNo eras la mitad que me faltaba
Because we weren't even partnersPorque ni siquiera fuimos socios
You left me with nothingTe fuiste dejándome sin nada

(What a bad deal)(Qué mal negocio)