Wat Als Jij Het Bent?

¿Qué Tal Si Eres Tú?

Wat als jij het bent?¿Qué tal si eres tú
De vrouw van mijn levenLa mujer de mi vida?
Hier naast me in deze barSentada a mi lado aquí en este bar
Een drankje aan het nemen, de zorgen wegdrinkenTomándose un trago, ahogando las penas
Net als ikLo mismo que yo

Wat als ik het ben?¿Qué tal si soy yo
Diegene die in jouw leven pastEl que encaja en tus días?
Wat als jouw ogen in de mijne kijken?¿Qué tal si tus ojos se ven en los míos?
Wat als ik je kus?¿Qué tal si te beso?
Wat als ik je morgen op een koffie uitnodig?¿Qué tal si te invito mañana a un café?
Wat als je me vertelt wat je gisteren deed?¿Qué tal si me cuentas lo que hiciste ayer?

Het is zo lang geleden dat je hier wasHacía tanto tiempo que andabas aquí
In dezelfde buurt, in hetzelfde landEn el mismo barrio, en el mismo país
De hoek om zo dichtbij mijDoblando una esquina, tan cerca de mí
In mijn voetsporenPisando mis pasos
De lucht inademend die ik voor jou achterlietRespirando el aire que yo, en mis afanes, dejé para ti

Het is zo lang geleden dat je hier wasHacía tanto tiempo que andabas aquí
Ik ben je duizend keer tegengekomen en zag je nooitTe crucé mil veces y nunca te vi
Nu ik je zo dichtbij vindAhora que te encuentro tan cerca de mí
En je zie op foto'sY te veo en fotos, en fotos de amigos
Op foto's van vrienden, vrienden die nooit over jou sprakenAmigos que nunca me hablaron de ti

Wat als jij het bent?¿Qué tal si eres tú
De vrouw van mijn levenLa mujer de mi vida?
Wat als ik het ben?¿Qué tal si soy yo
Diegene die in jouw dagen pastEl que encaja en tus días?

En wat als jij het bent?¿Y qué tal si eres tú?
StilPrietita

Wat als jij het bent?¿Qué tal si eres tú
De vrouw van mijn levenLa mujer de mi vida?
Hier naast me in deze barSentada a mi lado aquí en este bar
Een drankje aan het nemen, de zorgen wegdrinkenTomándose un trago, ahogando las penas
Net als ikLo mismo que yo

Wat als ik je zie?¿Qué tal si te veo
Morgen om twee uurMañana a las dos?

Het is zo lang geleden dat je hier wasHacía tanto tiempo que andabas aquí
In dezelfde buurt, in hetzelfde landEn el mismo barrio, en el mismo país
De hoek om zo dichtbij mijDoblando una esquina, tan cerca de mí
In mijn voetsporenPisando mis pasos
De lucht inademend die ik voor jou achterlietRespirando el aire que yo, en mis afanes, dejé para ti

Het is zo lang geleden dat je hier wasHacía tanto tiempo que andabas aquí
Ik ben je duizend keer tegengekomen en zag je nooitTe crucé mil veces y nunca te vi
Nu ik je zo dichtbij vindAhora que te encuentro tan cerca de mí
En je zie op foto'sY te veo en fotos, en fotos de amigos
Op foto's van vrienden, vrienden die nooit over jou sprakenAmigos que nunca me hablaron de ti

Wat als jij het bent?¿Qué tal si eres tú
De vrouw van mijn levenLa mujer de mi vida?
Wat als ik het ben?¿Qué tal si soy yo
Diegene die in jouw dagen pastEl que encaja en tus días?

De vrouw van mijn levenLa mujer de mi vida
Diegene die in jouw dagen pastEl que encaja en tus días