Pensandote

En pensant à toi

Pensandote

Je ne sais pas quoi faire pour ne pas penser à toiNo sé qué hacer para no pensarte

Je ne veux pas continuer à penser à toi, à te chercherNo quiero seguir pensándote buscándote
Je ne veux pas continuer à penser à toi, à te chercherNo quiero seguir pensándote buscándote
Je passe mon temps à penser à toiMe la paso pensando en ti
Je suis aussi en train de te chercherTambién ando buscándote
Je veux que ça s'arrête enfinQuiero que se me pase ya
Cet amour que je ressens pour toiEl amor que siento por ti
Je dois me résigner siTengo que resignarme si
À l'idée que tu n'es pas avec moiA que no estás conmigo

Je ne veux pas continuer à penser à toi, à te chercherNo quiero seguir pensándote buscándote
Je ne veux pas continuer à penser à toi, à te chercherNo quiero seguir pensándote buscándote
Tout était magnifiqueTodo fue mi hermoso
Quand j'étais avec toiCuando estuve contigo
Je t'ai aimé comme personneYo te amé como a nadie
Mais tu m'as mal renduPero tú me pagaste mal
Ton amour pour moi s'est éteintTu amor por mí se fue acabando
Et je ne sais pas pourquoiY no supe cuál fue el motivo

Je ne veux pas continuer à penser à toi, à te chercherNo quiero seguir pensándote buscándote
Je ne veux pas continuer à penser à toi, à te chercherNo quiero seguir pensándote buscándote
Je te demande juste de revenirSolo te pido que vuelvas
De revenir à mes côtésQue vuelvas a estar conmigo
Je promets de te rendre très heureuxPrometo hacerte muy feliz
Comme au débutComo fue todo al comienzo
Je sais que tu ressens encore de l'amour pour moiSé que sientes amor todavía por mi

Ma belle, viens à moiMorena ven a mi

Je ne veux pas continuer à penser à toiNo quiero seguir pensándote
Je passe mon temps, je passe mon temps à penser à toiMe la paso, me la paso pensando en ti
Je ne veux pas continuer à te chercherNo quiero seguir buscándote
Je t'ai aimé comme personneYo te quise como a nadie
Mais tu m'as mal renduPero tú me pagaste mal
Je ne veux pas continuer à penser à toiNo quiero seguir pensándote
Maintenant je ne veux pas, je ne veux pas continuer à me souvenirAhora no quiero, no quiero seguir recordando
Je ne veux pas continuer à te chercherNo quiero seguir buscándote
Tous les beaux moments que j'ai passés avec toiTodos los bellos momentos que pase contigo

Oh, en pensant à toi, oh, en te cherchantAy pensándote, ay buscándote

Aïe, aïe, ça piqueAjí, ají picante

Et je passe mon temps à te chercherY me la paso buscándote

Oh, en pensant à toi, oh, en te cherchantAy pensándote, ay buscándote
Je veux que ça s'arrête enfinQuiero que se me pase ya
Tous les mauvais moments que j'ai passés avec toiTodos los malos momentos que pase contigo
Oh, en pensant à toi, oh, en te cherchantAy pensándote, ay buscándote
Maintenant je te dis, ma belle noireAhora te digo negra linda
Que tout cela s'est éteintQue todo aquello se fue acabando

SouffreSufra