Popurri de Navidad

Weihnachts-Popurri

Popurri de Navidad

Ein bisschen LiebeUn poco de amor
Ein bisschen FriedenUn poco de paz
Die Heilige Nacht nahtSe acercan la Nochebuena
Das neue Jahr und WeihnachtenEl año nuevo y la Navidad
Die Heilige Nacht nahtSe acercan la Nochebuena
Das neue Jahr und WeihnachtenEl año nuevo y la Navidad

Ein Horn ertöntUn clarin que suena
Es spielt die DämmerungVa tocando Diana
Ein Soldat kehrt zurückRegresa un soldado
Wohin geht's morgen?Donde ira mañana
Ein Vater leidetUn padre que sufre
Eine Mutter weintUna madre llora
Ein Sohn kehrt heimUn hijo regresa
Lachen wir jetztRiamos ahora

Ein bisschen LiebeUn poco de amor
Ein bisschen FriedenUn poco de paz
Die Heilige Nacht nahtSe acerca la Nochebuena
Das neue Jahr und WeihnachtenEl año nuevo y la Navidad
Die Heilige Nacht nahtSe acerca la Nochebuena
Das neue Jahr und WeihnachtenEl año nuevo y la Navidad

Im Namen des HimmelsEn el nombre del cielo
Bitte ich um UnterkunftOs pido posada
Denn meine geliebte FrauPues no puede estar
Kann hier nicht seinMi esposa amada

Hier ist kein GasthausAquí no es meson
Geht weiterSigan adelante
Denn ich kann nicht öffnenPues no puedo abrir
Es könnte ein Schurke seinNo vaya a ser un tunante

Unter Heiligen ein Pilger, ein PilgerEntre santo un peregrino, un peregrino
Nehmt diesen Ort anReciban este rincon
Ich antworte, dass die Unterkunft, die UnterkunftContesto que la morada, la morada
Ich euch von Herzen gebeOs la doy de corazón

Unter Heiligen ein Pilger, ein PilgerEntre santo un peregrino, un peregrino
Nehmt diesen Ort anReciban este rincón
Ich antworte, dass die Unterkunft, die UnterkunftContestó que la morada, la morada
Ich euch von Herzen gebeOs doy de corazón

Weiße Lilien, schöne SonnenblumenBlancas azucenas, bellos girasoles
Orangen und Limetten, Limetten und ZitronenNaranjas y limas, limas y limones
Orangen und Limetten, Limetten und ZitronenNaranjas y limas, limas y limones
Schöner ist die Jungfrau als alle BlumenMás linda es la virgen que todas las flores

In einer kleinen Krippe, aus Kalk und SandEn un portalito, de cal y de arena
Wurde Jesus Christus geboren, an einer Heiligen NachtNacio Jesucristo, una Nochebuena
Um Mitternacht krähte ein HahnPor la media noche, un gallo canto
Und in seinem Gesang sagte er, Christus ist geborenY en su canto dijo, ya Cristo nacio

Weiße Lilien, schöne SonnenblumenBlancas azucenas, bellos girasoles
Orangen und Limetten, Limetten und ZitronenNaranjas y limas, limas y limones
Orangen und Limetten, Limetten und ZitronenNaranjas y limas, limas y limones
Schöner ist die Jungfrau als alle BlumenMás linda es la virgen que todas las flores

Frohe Weihnachten, frohe WeihnachtenFeliz Navidad, feliz Navidad
Frohe Weihnachten, ein glückliches neues JahrFeliz Navidad, prospero año y felicidad

Frohe Weihnachten, frohe WeihnachtenFeliz Navidad, feliz Navidad
Frohe Weihnachten, ein glückliches neues JahrFeliz Navidad, próspero año y felicidad

Weihnachten, Weihnachten, heute ist WeihnachtenNavidad, Navidad, hoy es Navidad
Es ist ein Tag der Freude und des Glücks, heyEs un día de alegria y felicidad, hey
Weihnachten, Weihnachten, heute ist WeihnachtenNavidad, Navidad, hoy es Navidad
Es ist ein Tag der Freude und des GlücksEs un día de alegria y felicidad

Weihnachten, Weihnachten, heute ist WeihnachtenNavidad, Navidad, hoy es Navidad
Es ist ein Tag der Freude und des Glücks, heyEs un día de alegría y felicidad, hey
Weihnachten, Weihnachten, heute ist WeihnachtenNavidad, Navidad, hoy es Navidad
Es ist ein Tag der Freude und des Glücks, heyEs un día de alegría y felicidad, hey

Eine Almosen für diesen armen alten MannUna limosna para este pobre viejo
Eine Almosen für diesen armen alten MannUna limosna para este pobre viejo
Der alles aufgegeben hat, der alles aufgegeben hatQue ha dejado todo, que ha dejado todo
Für das neue JahrPara el año nuevo

Heute sieht man den Alten, der sich kaputtlachtHoy se ve el viejo muriendose de risa
Heute sieht man den Alten, der sich kaputtlachtHoy se ve el viejo muriendose de risa
Denn um Mitternacht, denn um MitternachtPor que a media noche, porque a media noche
Wird er zu AscheLo vuelven ceniza

Weihnachten, Weihnachten, heute ist WeihnachtenNavidad, Navidad, hoy es Navidad
Es ist ein Tag der Freude und des Glücks, heyEs un día de alegria y felicidad, hey
Weihnachten, Weihnachten, heute ist WeihnachtenNavidad, Navidad, hoy es Navidad
Es ist ein Tag der Freude und des GlücksEs un día de alegria y felicidad

Und Glück, und Glück, und GlückY felicidad, y felicidad, y felicidad
Und Glück, und Glück, und Glück, und Glück, und Glück, und Glück, und Glück, und Glück, und Glück, und Glück, und GlückY felicidad, y felicidad, y felicidad, y felicidad, y felicidad, y felicidad, y felicidad, y felicidad, y felicidad, y felicidad, y felicidad