Regalo de Jesús

Gift from Jesus

Regalo de Jesús

Let's go to Bethlehem to worship the child GodVamos a Belén a adorar al niño Dios
To bring him some gifts, I give him my heartA llevarle unos regalos, yo le doy mi corazón
Let's go to Bethlehem to worship the child GodVamos a Belén a adorar al niño Dios
To bring him some gifts, I give him my heartA llevarle unos regalos, yo le doy mi corazón

To see the child Jesus I have come from AyacuchoA ver al niño Jesús he venido de Ayacucho
I have brought him four cheeses because I love him very muchCuatro quesos le he traído porque yo lo quiero mucho
And I come from Cuzco to see my little boyY yo desde el cuzco vengo para ver a mi niñito
With love I have brought him a poncho and a hatCon amor le he traído un ponchito y un chullito

From Misti I come to worship the eternal kingDesde el misti vengo a adorar al rey eterno he
I have brought some fritters, also stuffed rocotosTraído unos buñuelos, también rocotos rellenos
Walking quickly from Chincha I have comeCaminando muy de prisa desde chincha he venido
To Jesus I have brought tiles, grapes, and good wineA Jesús le he traído tejas, uvas y un buen vino

From Lima I have brought porridge for the childDesde lima he traido mazamorra para el niño
For Mary and Joseph: Honey, nougat, and sweet potatoPa' María y pa' José: Miel turrón y camotillo
Early in the morning the people from Callao go out in a boat to the seaLos chalacos tempranito salimos en bote al mar
Fishing and fishing with the net, to offer to EmmanuelPesca y pesca con la red, pa' ofrecerle al Emmanuel