Llego Tu Marido

Ton mari est arrivé

Llego Tu Marido

Ton mari est arrivé, ma belle, ton mari est làLlego tu marido negra, llego tu marido
Ouvre-moi la porte, chérie, j'ai envie de t'enlacerAbreme la puerta negra que quiero abrazarte
Ton mari est là, ma fille, ton homme adoréLlego tu marido hija, tu negro querido
Je veux te donner un bisou, maman, qui va te caresserQuiero darte un beso mama que va a acariciarte

Ouais, je suis de nouveau joyeuxOi, vuelvo a estar alegre
Et j'ai l'amour en fête parce que je suis amoureuxY tengo el amar de fiesta porque estoy enamorado
Ouais, je suis de nouveau contentOi, vuelvo a estar contento
Et je me sens comme jamaisY me siento como nunca
Je suis un homme très heureuxSoy un hombre muy feliz

Parce que j'ai trouvé la brune dont je rêvais tantPorque encontre la morena que yo tanto habia soñado
Je suis celui qui mourrait pour elle et elle meurt pour moiYo soy quien muera por ella y ella se muere por mi
Et je remercie le ciel d'être si chanceuxY gracias le doy al cielo por ser tan afortunado
De m'avoir envoyé celle que je lui ai demandéePor haberme la mandado como yo se la pedi

Et je peux partir en voyage ou aller au boulotY puedo salir de viaje o puedo salir pa' trabajo
Et à peine arrivé à la maison, j'ai juste quelque chose à dire (bis)Y apena llego a la la casa solamente algo decir (bis)

Ton mari est là, ma fille, ton mari est làLlego tu marido hija, llego tu marido
Et elle est déjà contente, elle sort et m'enlaceY ella ya se pone contenta y sale y me abraza
Ton mari est là, ma belle, ton homme adoréLlego tu marido nena, tu negro querido
L'homme qui t'aime le plusEl hombre quien mas te quiere
Ta moitié de guavaTu media guayaba

Ouais, ça me fatigueHuepa, esto e' que me canso
Et je veux inviter le monde à l'enterrement de mes peinesY quiero invitar al mundo al entierro de mis penas
Écoute, que vive la vieOye, que viva la vida
Aujourd'hui, je veux que tout mon peuple soit heureuxHoy quiero que toda mi gente de mi pueblo sea feliz
Que Dieu qui m'a récompensé parce que je suis une bonne personneQue dios que me ha compensado porque soy persona buena
M'ait envoyé la brune que je lui ai tant demandéeEchándome a la morena que yo tanto le pedi
Et je remercie le ciel d'être si chanceuxY gracias le doy al cielo por ser tan afortunado
De m'avoir envoyé celle que je lui ai demandéePor haberme la mandado como yo se la pedi

Et je peux partir en voyage ou aller au boulotY puedo salir de viaje o puedo salir pa' trabajo
Et à peine arrivé à la maison, j'ai juste quelque chose à dire (bis)Y apena llego a la la casa solamente algo decir (bis)

Ton mari est là, ma belle, ton mari est làLlego tu marido nena, llego tu marido
Et elle est déjà contente, elle sort et m'enlaceY ella ya se pone contenta y sale y me abraza
Ton mari est là, ma fille, ton homme adoréLlego tu marido hija, tu negro querido
L'homme qui t'aime le plusEl hombre quien mas te quiere
Ta moitié de guavaTu media guayaba

MamboMambo

Ton mari est arrivé, ma belleYa llego tu marido negra
Celui qui t'aime le plus est làYa llego el que mas te quiere
Il est arrivé à l'aubeYa llego que de madrugada
Ouvre-moi la porteYa llego abreme la puerta

Ton mari est arrivé, ma belleYa llego tu marido negra
Celui qui t'aime le plus est làYa llego el que mas te quiere
Ta moitié de guava est arrivéeYa llego tu media guayaba
Ta guava entière est làYa llego tu guayaba entera