La Ruleta De La Vida

Het Rad Van Het Leven

La Ruleta De La Vida

Het leven draait duizend keer om, dus geniet van wat je nu hebtLa vida te da mil vueltas por eso disfruta lo que ahorita tengas
Met de blik vooruit, wees geduldig voor wat komen gaatCon la mirada hacia el frente hay que estar bien paciente para lo que venga
Een oude man zei me, het leven geeft klappen, je moet er maar mee leren levenMe dijo un viejito humilde la vida da golpes no hay más que sufrirle
Vandaag ben je in de gloria, morgen wie weet, blijf sterk en volhoudenHoy te encuentras en la gloria mañana quién sabe hay que seguir firme

Ik kom uit een dorpje in Jalisco, mijn dorp vergeet ik nooitSoy de un rancho haya en Jalisco mi rancho quiero jamás yo te olvido
Met trots zeg ik het je, ik ben opgegroeid op het platteland, dat is mijn trotsCon honor yo se le los digo soy creado en el campo orgullo lo digo
Met hard werken heb ik bereikt wat ik wilde, ik heb nooit opgegevenCon esfuerzo yo he logrado lo que yo he querido, nunca me he rajado
Mijn ouders zijn mijn kracht, mijn geliefde kinderen, mijn grootste rijkdomMis padres mi fortaleza mis queridos hijos mi más grande riqueza

Als kind was ik heel arm, maar ik miste nooit een bord etenYo de Niño fui muy pobre más no me hizo falta ni un plato de comida
Ik ben mijn moeder dankbaar voor haar lessen en wijsheidAgradezco a mi madre por sus enseñanzas y sabiduría
Met de tijd leerde ik dat alles wat je doet een oorzaak en gevolg heeftCon el tiempo fui aprendiendo que en todo lo que hagas hay causa y efecto
Verlies nooit je geloof, wees nooit bang als je wilt groeienNunca dejes de creer, nunca hay que temer si quieres crecer

Het leven draait duizend keer om, dus geniet van wat je nu hebtLa vida te da mil vueltas por eso disfruta lo que ahorita tengas
Met de blik vooruit, wees geduldig voor wat komen gaatCon la mirada hacia el frente hay que estar bien paciente para lo que venga
Een oude man zei me, het leven geeft klappen, je moet er maar mee leren levenMe dijo un viejito humilde la vida da golpes no hay más que sufrirle
Vandaag ben je in de gloria, morgen wie weet, blijf sterk en volhoudenHoy te encuentras en la gloria mañana quién sabe hay que seguir firme