Pobre Povo Paulistano

Pobre Pueblo Paulistano

Pobre Povo Paulistano

Vivir en São Paulo no es nada fácilMorar em São Paulo não é nada fácil
El transporte abarrotado, el tráfico detenidoCondução lotada, trânsito parado
Salir para el trabajo, Dios mío, qué difícil esSair para o trabalho, meu Deus como é difícil
¡Volver a casa es una misión casi imposible!Voltar pra casa então missão quase impossível!
São Paulo, tierra buena, tierra de la garúaSão Paulo terra boa, terra da garoa
Pero cuando llueve, el agua sube tantoMas quando chove é tanta água que sobe
Inunda barrios, inunda el centro, desborda el TietêAlaga bairro, alaga centro, transborda o tietê
La ciudad sumergida, el pueblo sufre de verdadA cidade submersa, o povo sofre pra valer

Pobre pueblo paulistanoPobre povo paulistano
Pueblo trabajadorPovo trabalhador
Pobre pueblo paulistano oh ohPobre povo paulistano oh oh
Pobre pueblo paulistanoPobre povo paulistano
Pueblo sufridorPovo sofredor
Pobre pueblo paulistano oh ohPobre povo paulistano oh oh

Eh São Paulo, ciudad tan hermosaEh São Paulo, cidade tão linda
Qué bella es la noche en la PaulistaComo é bela a noite na Paulista
Pero la parte fea, nadie quiere verMas a parte feia, ninguém quer saber
Favelas y desempleo, eso nadie lo veFavela e desemprego, isso ninguém vê
São Paulo tiene escuelas, tiene tráfico de drogasSão Paulo tem escolas, tem tráfego de drogas
Tiene muchos hospitales, larga fila en el "PAS"Tem muitos hospitais, fila longa no "PAS"
São Paulo tiene empleo, tiene mucho desempleoSão Paulo tem emprego, tem muito desemprego
Manos arriba, es un asalto, pasa el dineroMãos ao alto, é um assalto, passa o dinheiro

Pobre pueblo paulistanoPobre povo paulistano
Pueblo trabajadorPovo trabalhador
Pobre pueblo paulistano oh ohPobre povo paulistano oh oh
Pobre pueblo paulistanoPobre povo paulistano
Pueblo sufridorPovo sofredor
Pobre pueblo paulistano oh ohPobre povo paulistano oh oh

Pobre pueblo paulistanoPobre povo paulistano
Pueblo trabajadorPovo trabalhador
Pobre pueblo paulistano oh ohPobre povo paulistano oh oh
Pobre pueblo paulistanoPobre povo paulistano
Pueblo sufridorPovo sofredor
Pobre pueblo paulistano oh ohPobre povo paulistano oh oh