Azucar..

Zucker..

Azucar..

Hey.. Zucker für dich, Mama..Oye ..azucar pa' ti mamita..
Damit du sanft tanzen kannst..pa' que lo bailes suavesito..
Als ich Cancun besuchte..Cuando visite cancun ..
Hätte ich mir nie gedacht..no me imaginaba..
Dass es einen Ort am Strand gibt..que habia un lugar en la playa ..
Wo man so gut feiern kann..que bien se pasaba..
Ich machte mich auf zur Zucker...me dirigi hacia la azucar...
So nennt man es..que es como le llaman..
Und dort wurde getanzt..y estaban bailando alli..
Musik.. kubanisch.. ma.. ma..musica..cubana..ma..ma..
Nein, nein, nein ohh nein, nein, nein, nein.....no no no ohh no no no no.....
Wie???..como???..
Mama ließ mich schlafen und ich wachte auf..mama me dejaba dormido y yo me despertaba..
Als ich im Haus suchte..cuando buscaba en la casa..
War die Alte nicht da...la vieja no estaba...
Es fiel mir schwer zu wissen, was los war..a mi me costaba trabajo saber que pasaba..
Die Tragödie war mit Armando..la tragedia fue con armando..
Und ich erklärte mir alles..y todo me explicaba yo..
Meine Mama ging und ließ mich zurück...mi mama se fue y me dejo...
Sie ging zur Zucker...se fue pa' la azuca...
Mit Juana, Jose und Faicuca..con juana,jose y faicuca..
Sie ging zur ZUCKER..se fue pa'LA azuca..
Mit Armando, um einen Drink zu nehmen..con armando a darse un tragito..
Sie ging zur Zucker..se fue pa' la azuca..
Hey.. sie ließ mich für den Tanz, Kleiner..oye..me dejo por el baile changuito..
Sie ging zur Zucker..se fue pa' la azuca..
Wenn du siehst, dass die Leute feiern..si tu ves que la gente ta' gozando..
Sie ging zur Zucker..se fue pa' la azuca..
Da kommt William mit seiner Gitarre und spielt..ahy viene willian con su guitarra descargando..
Sie ging zur Zucker..se fue pa' la azuca..
Hey, hier gibt's Zucker.. ja, es gibt Zucker..oye que hay azuca por aqui..si hay azucar..
Sie ging zur Zucker..se fue pa'la azucar..
Hey, da drüben gibt's Zucker, ja, es gibt Zucker..oye que hay azucar ..por alla si hay azucar..
Sie ging zur Zucker..se fue pa' la azucar..
Wohin willst du, dass ich dich bringe, Mama??donde quieres que te llebe mami??
Zur Zucker,,,pa'la azucar,,,
Hey, wohin willst du, dass ich dich bringe, Mama??oye donde quiere que te llebe mami??
Zur Zucker...pa' la azucar...
Nimm deine Stiefel und deine Perückecoge tu bota'y tu peluca
Zur Zucker..pa' la azucar..
Und komm mit den Van Van, um zur Zucker zu tanzen..y ven con lo van van a guarachar pa la azucar..
Zur Zucker..pa' la azucar..
Hey, der Rhythmus ruft dich..oye que el ritmo te ta llamando..
Zur Zucker..pa' la azuca..
Hey, hier gibt's Zucker, ja, es gibt Zucker..oye que hay azucar por aqui si hay azucar..
Zur Zucker..pa' la azucar..
Aber was werden wir tanzen, hey, zur Zuckerpero que vamos a guarachar hay hay pa' la azucar
Zur Zucker..pa' la azucar..
Zucker....azucar....
Wie..como..
Zucker..azucar..
H//H//
Nun, sie sagen, dass die Van Van 22 Jahre voller Geschmack haben..bueno disen que los van van tienen 22años de sabor..
Zucker..azucar..
Also sagt jeder mit viel Schwung..entonces todo el mundo con mucho suin dise..
Zucker..azucar..
Hey, wie mein Refrain klingt..oye como dise mi coro..
Zucker..azucar..
Hey Mama, wie klingt dieser Refrain..oye mama como suena ese coro..
Zucker..azucar..
Die Posaunen grüße ich zuerst..a los trombones yo lo saludo primero..
Zucker..azucar..
Die Leute wollen, dass die Party weitergeht, dass sie nicht aufhört..la gente quiere que la rumba siga que no pare..
Zucker,,, Hey.. Zucker für dich, Mama..azucar,,,Oye ..azucar pa' ti mamita..
Damit du sanft tanzen kannst..pa' que lo bailes suavesito..
Als ich Cancun besuchte..Cuando visite cancun ..
Hätte ich mir nie gedacht..no me imaginaba..
Dass es einen Ort am Strand gibt..que habia un lugar en la playa ..
Wo man so gut feiern kann..que bien se pasaba..
Ich machte mich auf zur Zucker...me dirigi hacia la azucar...
So nennt man es..que es como le llaman..
Und dort wurde getanzt..y estaban bailando alli..
Musik.. kubanisch.. ma.. ma..musica..cubana..ma..ma..
Nein, nein, nein ohh nein, nein, nein, nein.....no no no ohh no no no no.....
Wie???..como???..
Mama ließ mich schlafen und ich wachte auf..mama me dejaba dormido y yo me despertaba..
Als ich im Haus suchte..cuando buscaba en la casa..
War die Alte nicht da...la vieja no estaba...
Es fiel mir schwer zu wissen, was los war..a mi me costaba trabajo saber que pasaba..
Die Tragödie war mit Armando..la tragedia fue con armando..
Und ich erklärte mir alles..y todo me explicaba yo..
Meine Mama ging und ließ mich zurück...mi mama se fue y me dejo...
Sie ging zur Zucker...se fue pa' la azuca...
Mit Juana, Jose und Faicuca..con juana,jose y faicuca..
Sie ging zur ZUCKER..se fue pa'LA azuca..
Mit Armando, um einen Drink zu nehmen..con armando a darse un tragito..
Sie ging zur Zucker..se fue pa' la azuca..
Hey.. sie ließ mich für den Tanz, Kleiner..oye..me dejo por el baile changuito..
Sie ging zur Zucker..se fue pa' la azuca..
Wenn du siehst, dass die Leute feiern..si tu ves que la gente ta' gozando..
Sie ging zur Zucker..se fue pa' la azuca..
Da kommt William mit seiner Gitarre und spielt..ahy viene willian con su guitarra descargando..
Sie ging zur Zucker..se fue pa' la azuca..
Hey, hier gibt's Zucker.. ja, es gibt Zucker..oye que hay azuca por aqui..si hay azucar..
Sie ging zur Zucker..se fue pa'la azucar..
Hey, da drüben gibt's Zucker, ja, es gibt Zucker..oye que hay azucar ..por alla si hay azucar..
Sie ging zur Zucker..se fue pa' la azucar..
Wohin willst du, dass ich dich bringe, Mama??donde quieres que te llebe mami??
Zur Zucker,,,pa'la azucar,,,
Hey, wohin willst du, dass ich dich bringe, Mama??oye donde quiere que te llebe mami??
Zur Zucker...pa' la azucar...
Nimm deine Stiefel und deine Perückecoge tu bota'y tu peluca
Zur Zucker..pa' la azucar..
Und komm mit den Van Van, um zur Zucker zu tanzen..y ven con lo van van a guarachar pa la azucar..
Zur Zucker..pa' la azucar..
Hey, der Rhythmus ruft dich..oye que el ritmo te ta llamando..
Zur Zucker..pa' la azuca..
Hey, hier gibt's Zucker, ja, es gibt Zucker..oye que hay azucar por aqui si hay azucar..
Zur Zucker..pa' la azucar..
Aber was werden wir tanzen, hey, zur Zuckerpero que vamos a guarachar hay hay pa' la azucar
Zur Zucker..pa' la azucar..
Zucker....azucar....
Wie..como..
Zucker..azucar..
H//H//
Nun, sie sagen, dass die Van Van 22 Jahre voller Geschmack haben..bueno disen que los van van tienen 22años de sabor..
Zucker..azucar..
Also sagt jeder mit viel Schwung..entonces todo el mundo con mucho suin dise..
Zucker..azucar..
Hey, wie mein Refrain klingt..oye como dise mi coro..
Zucker..azucar..
Hey Mama, wie klingt dieser Refrain..oye mama como suena ese coro..
Zucker..azucar..
Die Posaunen grüße ich zuerst..a los trombones yo lo saludo primero..
Zucker..azucar..
Die Leute wollen, dass die Party weitergeht, dass sie nicht aufhört..la gente quiere que la rumba siga que no pare..
Zucker...azucar,,,