Quisiera Ser

Ik Zou Willen Zijn

Quisiera Ser

Ik zou willen zijnQuisiera ser
De eerste redenEl primer motivo
Van jouw levenDe tu vivir
In jou zijnEstar en ti
Op dezelfde manierDe la misma forma
Als jij in mij bentQue estás en mí
RepresenterenRepresentar
In jouw leven de zonEn tu vida el sol
De emotie, het geloofLa emoción, la fe
En die illusieY esa ilusión
Van liefde die je voeltDe amor que se siente
Slechts één keerUna sola vez

Ik zou willen zijnQuisiera ser
Als het liedComo la canción
Dat je het leukst vindtQue te guste más
En zo kunnenY así poder
Op jouw lippen zijnEstar en tus labios
En in jouw dromenY en tu soñar
Jouw bescheiden schaduwTu humilde sombra
En dat boekY el libro aquel
Dat je vergezeltQue te acompaña
Sinds je kindertijdDesde tu niñez
Dat en duizend dingenEso y mil cosas
Van jou, mijn levenTuyas, mi vida
Ik zou willen zijnQuisiera ser

RepresenterenRepresentar
In jouw leven de zonEn tu vida el sol
De emotie, het geloofLa emoción, la fe
En die illusieY esa ilusión
Van liefde die je voeltDe amor que se siente
Slechts één keerUna sola vez

Ik zou willen zijnQuisiera ser
Als het liedComo la canción
Dat je het leukst vindtQue te guste más
En zo kunnenY así poder
Op jouw lippen zijnEstar en tus labios
En in jouw dromenY en tu soñar
Jouw bescheiden schaduwTu humilde sombra
En dat boekY el libro aquel
Dat je vergezeltQue te acompaña
Sinds je kindertijdDesde tu niñez
Dat en duizend dingenEso y mil cosas
Van jou, mijn levenTuyas, mi vida
Ik zou willen zijnQuisiera ser