Nuestro Apartamento

Ons Appartement

Nuestro Apartamento

Alles is voorbij tussen ons, er is niets meer over.Todo acabó entre los dos, ya no queda nada.
Alles is voorbij tussen ons in de vroege ochtend,Todo acabó entre los dos en la madrugada,

Jij huilde, ik huilde,Tú lloraste, yo lloré,
Toen je wegging bleef ik hier.Al marcharte yo quedé.
Als ze me vragen waarom, weet ik het niet.Si me perguntan porque, no sé.

Ons Appartement nu,Nuestro Apartamento ahora,
Nu je er niet meer bent,Que ya no estás tú,
Ons Appartement nuNuestro Apartamento ahora
Leeft in half licht.Vive a media luz.

Alles was egoïsme,Todo fue egoísmo
De schuld van ons beiden,Culpa de los dos,
We hebben gisteren vernietigd wat er nog wasDestruímos ayer lo que quedaba
Van die liefde.De aquel querer.