Déjate Caer

Laisse-toi tomber

Déjate Caer

Laisse-toi tomberDejate Caer
Laisse-toi tomberDejate Caer
La terre est à l'enversLa tierra es al reves
Le sang est jauneLa sangre es amarilla
Laisse-toi tomber.Dejate caer.

Le vent ne souffle plusEl viento ya no sopla
La bouche bien ferméeLa boca bien cerrada
Attache-toi les piedsAmarrate los pies
Pense à ta mèrePiensa en tu madre
Et laisse-toi tomber.Y dejate caer.

Regarde le ciel céderMira al cielo ceder
Et la terre ensuiteY a la tierra despues
Reviens à croireVuelve a creer
Le sang est jauneLa sangre es amarilla
Laisse-toi tomber.Dejate caer

Les vagues ne mouillent plusLas olas ya no mojan
La colère des rochersLa ira de las rocas
Attache-moi encoreAmarrame otra vez
Embrasse ma mèrebeso a mi madre
Et laisse-moi tomber.Y dejame caer.

Console-moi encoreConsuelame otra vez
Parce que je ne compte pas revenirPorque no pienso volver
Le sol a soifEl suelo tiene sed
La vie est imprécise, laisse-toi tomber.La vida es imprecisa dejate caer.

Les vagues ne tardent pasLas olas no demoran
À mon âme déserteA mi alma desertora
Explique-le bienExplicalo muy bien
La terre s'ouvreSe abre la tierra
Le ciel est à mes pieds.El cielo esta a mis pies.