Hágalo Usted Mismo

Do It Yourself

Hágalo Usted Mismo

One day in a dusty townUn día en un pueblo
God appearedPolvoriento, Dios se apareció
He was alone and on vacationAndaba solo y de vacaciones
Very tanned by the sunMuy tostado por el sol

I was with my horseYo iba con mi caballo
Tired and dirtyCansado y sucio
Running away from a womanArrancando de una mujer

Listen to me LordEscúchame Señor
I have a womanTengo a una mujer
That I don't want to see anymoreQue ya no quiero ver
May she be struck by lightningQue la parta un rayo,
May she be killed by a trainQue la mate un tren

And he told me:Y me dijo:
Do it yourself, and you will seeHágalo usted mismo, y ya verá
That with so much crying, you will laughQue con tanto llanto, se reirá
Life is very short, and you have to killLa vida es muy corta, y hay que matar
Death a little, and resurrectUn poco a la muerte, y resucitar

I went with two knivesMe fui con dos cuchillos
To crush her and end my painA triturarla y terminar mi mal
I arrived and there was no oneLlegué y no había nadie
She had gone with an animalSe había ido con un animal

Not seeing her, I criedAl no verla lloré
Her love was good and faithfulSu amor era bueno y fiel
What can I do LordQue puedo hacer Señor
May the earth swallow meQue me trague la tierra
May the pain take me awayQue me lleve el dolor

And he told me:Y me dijo:
Do it yourself, and you will seeHágalo usted mismo, y ya verá
That with so much crying, you will laughQue con tanto llanto, se reirá
To perform miracles you have to payPara hacer milagros hay que pagar
It's only free to die and loveSolamente es gratis morir y amar

Do it yourself, and you will seeHágalo usted mismo, y ya verá
To perform miracles you have to payPara hacer milagros hay que pagar
It's only free to die and loveSolamente es gratis morir y amar
It's only free to die and loooveSolamente es gratis morir y amaaaarr