Quizás Con Quién

Peut-être avec qui

Quizás Con Quién

Peut-être avec quiQuizás con quién
Tu es maintenantAndarás ahora
Peut-être avec quiQuizás con quién
Tu rempliras les heuresLlenarás las horas

Dis-moi avec quiDime con quién
Je te dirai aussiYo también te diré
Peut-être avec quiQuizás con quién

Peut-être avec quiQuizás con quién
Tu verras les beaux joursVerás los días bellos
Avec une lumière sombreCon luz obscura
Et un son entierY sonido entero

Et dis-moi quiY dime quién
Fera de tes cheveuxHará de tu cabello
Juste de la grâceSolo gracia
Et un amour vraiY amor verdadero

J'ai comprisYa entendí
Que peut-être tu ne m'aimes pasQue tal vez no me quieras
J'ai comprisYa entendí
Que peut-être tu ne m'attends pasQue tal vez no me esperas

Et maintenant viendra tout le déchaînementY ahora vendrá todo el desenfreno
Et puis encore une fois la solitudeY luego otra vez la soledad
Je ne prétends plus être ton poisonNo pretendo ser más tu veneno
La tristesse pour moi n'est pas une nouveautéLa tristeza para mí no es novedad

Peut-être avec quiQuizás con quién

Peut-être avec quiQuizás con quién
Tu verras les beaux joursVerás los días bellos
Avec une lumière sombreCon luz obscura
Et un son entierY sonido entero

Et dis-moi quiY dime quién
Fera de tes cheveuxHará de tu cabello
Juste de la grâceSolo gracia
Et un amour vraiY amor verdadero

J'ai comprisYa entendí
Que peut-être tu ne m'aimes pasQue tal vez no me quieras
J'ai comprisYa entendí
Que peut-être tu ne m'attends pasQue tal vez no me esperas

Et maintenant viendra tout le déchaînementY ahora vendrá todo el desenfreno
Et puis encore une fois la solitudeY luego otra vez la soledad
Je ne prétends plus être ton poisonNo pretendo ser más tu veneno
La tristesse pour moi n'est pas une nouveautéLa tristeza para mí no es novedad

Peut-être avec quiQuizás con quién

Et si un jour tu me vois en rêveY si alguna vez me ves en sueños
C'est mon ombre qui est venue te rendre visiteEs mi sombra la que te fue a visitar
Je n'attends plus, je ne pense plus et je ne veux plusYa no espero, no pienso y no quiero
Me retrouver dans des nuits sans finVerme envuelto en noches sin final

Peut-être avec quiQuizás con quién
Peut-être avec quiQuizás con quién
Peut-être avec quiQuizás con quién