El Rey Uzias

Der König Usias

El Rey Uzias

Im Jahr, als König Usias starbEn el año en que el rey uzias falleció
Sah ich den Herrn auf einem Thron aus Pracht sitzenContemplé al señor sentado sobre un trono de esplendor
Und ich hörte die Seraphim singen und sagenY pude escuchar los serafines decir al cantar
Heilig, heilig, heilig! Der Herr ist für immerSanto, santo, santo! El señor por siempre es

Und das Haus begann zu bebenY la casa comenzó a temblar
Durch die Herrlichkeit dessen, der dort warPor la gloria del que estaba allí
Und die Stimme des Herrn ertönteY la voz del señor se escuchó
Wer wird gehen, wer wird für mich gehen?¿Quién irá, quién irá por mí?

Ich fühlte mich sterben, als ich verstand, wie unwürdig ich warMe sentí morir al comprender qué indigno fui
Und verzweifelt rief ich: Jetzt bin ich tot!Y desesperado exclamé: ¡muerto ahora seré!
Doch ein Seraph flog zu mir mit glühenden Kohlen vom AltarPero un serafín voló hacia mí con brasas del altar
Und als er meine Lippen berührte, nahm er mir jede SchuldY al tocar mis labios, toda culpa me quitó

Hier bin ich, sende mich zu mirHeme aquí, envíame a mí
Geh und sag, was ich in dich legen werdeAnda y di lo que en ti pondré
Das ist der Auftrag, den ich euch gebeEste es el mandato que os doy
Geht in die Welt und predigt.Por el mundo id y predicad