Restauración

Wiederherstellung

Restauración

Nachrichten erreichten ihnNoticias le llegó
Aus seinem geliebten LandDe su amado país
Es waren keine gutenNo eran buenas no
Nur VerwüstungSolo devastación
Die Tür ist verbranntLa puerta se quemó
Die Mauer ist gefallenCaído el muro está
Und der treue RestY el remanente fiel
Ist in großer NotEstá en muy grande mal

Anani erzählte es ihmA Anani le contó
Und Nehemia weinteY Nehemías lloró
Der König war berührtEl rey se conmovió
Und gab ihm die ErlaubnisY permiso le dio
Um zurückzukehrenPara poder volver
Und so wieder aufzubauenY así reconstruir
Was von seiner geliebten StadtLo poco que quedó
Noch übrig geblieben istDe su amada ciudad

Wird wiederkommen wie einstOtra vez volverá como ayer
Das Volk wird anbetenEl pueblo a adorar
Und im Tempel die Herrlichkeit GottesY en el templo la gloria de Dios
Wird größer sein als je zuvorMayor que ayer será
Und in den Straßen JerusalemsY en las calles de Jerusalén
Wird es Wiederherstellung gebenHabrá restauración
Und in meinem Volk FriedenY en mi pueblo, paz

Gewähre uns, HerrConcédenos Señor
Dass wir noch sehen könnenQue aún podamos ver
Wie aus dem Staub neu entstehtDel polvo renacer
Aus den Ruinen von gesternDe las ruinas de ayer
Die Steine, die verbrannt wurdenLas piedras que quemó
Durch das lodernde FeuerEl fuego abrazador
Sind Leben, die der HerrSon vidas que el Señor
Noch wiederherstellen kannAún puede restaurar

Wird wiederkommen wie einstOtra vez volverá como ayer
Das Volk wird anbetenEl pueblo a adorar
Und im Tempel die Herrlichkeit GottesY en el templo la gloria de Dios
Wird größer sein als je zuvorMayor que ayer será
Und in den Straßen JerusalemsY en las calles de Jerusalén
Wird es Wiederherstellung gebenHabrá restauración
Und in meinem Volk FriedenY en mi pueblo paz

Wird wiederkommen wie einstOtra vez volverá como ayer
Das Volk wird anbetenEl pueblo a adorar
Und im Tempel die Herrlichkeit GottesY en el templo la gloria de Dios
Wird größer sein als je zuvorMayor que ayer será
Und in den Straßen JerusalemsY en las calles de Jerusalén
Wird es Wiederherstellung gebenHabrá restauración
Und in meinem Volk FriedenY en mi pueblo paz