Amor de Un Día

Liebe für einen Tag

Amor de Un Día

Heute lebst du tief in meiner SeeleHoy que vives en el fondo de mi alma
Und bist die Blume meines traurigen DaseinsY eres flor de mi existencia triste
Das Herz schlägt, das du gestern verwundet hastPalpita el corazón que ayer heriste
Und tot vor Kummer bleibt es ruhigY muerto de pesar se queda en calma

Sieh, es war so verrückt, dich geliebt zu habenYa ves que fue tan loco haberte amado
Wenn ich deine flüchtige Zuneigung verloren habeSi tu cariño efímero he perdido
Du warst der Vogel, der das Nest verlässtFuiste el ave que abandona el nido
Und ich das traurige, verlassene NestY yo ese nido triste abandonado

Du wirst zurückkehren, ohne deine Liebe ist es unmöglichVolverás sin tu cariño es imposible
Diese Qual zu ertragen, die beißtResistir esta pena que muerde
Und dieses arme Herz verliert sichY este pobre corazón se pierde
In düsterer, unwiderstehlicher LeidenschaftEn lóbrega pasión irresistible

Du bist die Ursache meines SchmerzesTú eres causa de la pena mía
Und eine Erinnerung wird in deinem Körper lebenY un recuerdo vivirá en tu cuerpo
Sie wird dir sagen, welches Unrecht du ihm getan hastÉl te dirá el mal que tú le has hecho
Und ich werde dir Lebewohl sagen, Liebe für einen TagY yo te diré adiós amor de un día