Amor de Un Día

Love of a Day

Amor de Un Día

Today you live in the depths of my soulHoy que vives en el fondo de mi alma
And you are the flower of my sad existenceY eres flor de mi existencia triste
The heart that you wounded yesterday beatsPalpita el corazón que ayer heriste
And, dead with sorrow, remains calmY muerto de pesar se queda en calma

You see, it was so crazy to have loved youYa ves que fue tan loco haberte amado
If I lost your ephemeral affectionSi tu cariño efímero he perdido
You were the bird that leaves the nestFuiste el ave que abandona el nido
And I, that sad abandoned nestY yo ese nido triste abandonado

To return without your love is impossibleVolverás sin tu cariño es imposible
To resist this biting sorrowResistir esta pena que muerde
And this poor heart gets lostY este pobre corazón se pierde
In an irresistible gloomy passionEn lóbrega pasión irresistible

You are the cause of my sorrowTú eres causa de la pena mía
And a memory will live in your bodyY un recuerdo vivirá en tu cuerpo
It will tell you the harm you have doneÉl te dirá el mal que tú le has hecho
And I will say goodbye, love of a dayY yo te diré adiós amor de un día