Ay Ay Mi Suerte

Oh Oh My Luck

Ay Ay Mi Suerte

Through the field of your foreheadPor el campo de tu frente
I went for a walkSalí a pasearme
Your eyes came outMe salieron tus ojos
To captivate meA cautivarme

To captivate me, yesA cautivarme si
What do you want me to do?¿Qué querés que haga?
As much as I love youTanto como te quiero
You pay me so badlyTan mal me pagas

You pay me so badly, yesTan mal me pagas si
In these casesEn estos casos
I don't surrender to deathNo me rindo a la muerte
But to your armsSi no a tus brazos

Oh; oh; oh oh, my luckAy; ay; ay ay, mi suerte
That I choose to see youQue elijo verte

The night before last I went to see youAntenoche fui a verte
To give you a kissPor darte un beso
The police cameCayó la policía
They took me prisonerMe llevó preso

They took me prisoner, yes; Mr. MayorMe llevó preso sí; señor alcalde
Why are they taking me prisoner; without declaring me?¿Por qué me llevan preso; sin declararme?
Without declaring me, yes; brave endeavorSin declararme sí; valiente empeño
As the sergeant said; you were not your ownerSegún dijo el sargento; no era tu dueño

Oh; oh; oh oh, my luckAy; ay; ay ay, mi suerte
That I choose to see youQue elijo verte