Bandera de Los Andes

Andes Flag

Bandera de Los Andes

Sacred oathJuramento sagrado
Was a holy cry for freedomFue santo grito de libertad
To defend with his swordDefender con su espada
Giving his pure blood loyaltyDando su sangre pura lealtad

Captain of the AndesCapitán de los Andes
Is your flag eternal altarEs tu bandera eterno altar
The one that shouts to the windsLa que grita a los vientos
And gave freedom to the continentY al continente dio libertad

Andes BattalionBatallón de los Andes
The plumerillo saying thisEl plumerillo diciendo esta
I am the nest of a condorSoy el nido de un cóndor
That soared to eternityQue alzo su vuelo a la eternidad
I am the nest of a condorSoy el nido de un cóndor
That gave freedom to the continentQue al continente dio libertad

Andes flagPabellón de los Andes
In our homeland you will always beEn nuestra patria siempre serás
Glorious sentinel, guardian of whoseCentinela gloriosa, guardián de cuyo
Sacred altarSagrado altar

Embroidered little flagBanderita bordada
By the patriotic women of that titanPor las patricias de aquel titán
She shouts to the windsElla grita a los vientos
All the glories of the captainTodas las glorias del capitán