Solo En La Vida

Alleen In Het Leven

Solo En La Vida

Er zijn wezen die lijden in de wereld en dragen zware lasten in het levenHay huérfanos que sufren en el mundo y llevan ondas penas en la vida
Ik kom naar de begraafplaats, peinzend, om de beker van de zelfmoordenaar te heffenYo vengo al panteón meditabundo para libar la copa del suicida

Ik leg deze bloemen op het graf waar haar vereerde moeder rustDepósito estas flores en la tumba donde duerme su madre idolatrada
En vandaag stort de kelk van mijn leven in, op zoek naar de afgronden van het nietsY hoy el cáliz de mi vida se derrumba buscando los abismos de la nada

Me achterlatend in vreselijke bitterheid, want jij slaapt in het koude grafDejándome en terribles amarguras pues tú duermes en la tumba fría
En aan de voet van het verlaten graf zal ik mijn wrede avonturen beëindigenY al pie de la tumba desolada terminaré mis crueles desventuras

Mijn hart roept me al moe, ik leun alleen mijn hoofd neerYa cansado mi corazón me llama ya reclino a solas mi cabeza
In zwarte mantels is mijn ziel gehuld en overal bedekt met verdrietDe mantos negros se cubrió mi alma y por doquier cubierta de tristezas

Ik leg deze bloemen op het graf waar haar vereerde moeder rustDepósito estas flores en la tumba donde duerme su madre idolatrada
En vandaag stort de kelk van mijn leven in, op zoek naar de afgronden van het nietsY hoy el cáliz de mi vida se derrumba buscando los abismos de la nada