Sufro y Tu Lo Sabes

I Suffer and You Know It

Sufro y Tu Lo Sabes

I suffer and you know it, I have understoodYo sufro y tú lo sabes, lo he comprendido
You were like the birds, you left the nestFuiste como las aves, dejaste el nido
And my affection, and my fervent loveY mi cariño, y mi ferviente amor
You despised everything, thus hurting my poor heartLo despreciaste todo hiriendo así mi pobre corazón

Everything is lonely in my homeTodo está solo en mi hogar
The flowers don't perfume without youLas flores no perfuman sin ti
The fountain fell silent and alsoLa fuente quedó muda y también
The breezes drifted away endlesslyLas brisas se alejaron sin fin
And only tenacious is heardY solo se oye tenaz
In dark restlessnessEn tenebrosa inquietud
That ruthlessly and slowly carve my coffinQue despiadada y lentamente labran mi ataúd

Perhaps my sad grave, with withered flowersQuizás mi tumba triste, con flores mustias
Will be what you gave to my anguishSerá lo que tú diste, a mis angustias
But tomorrow, my poor heartPero mañana, mi pobre corazón
Weary of exhaustion and suffering will rise up to GodRendido de cansancio y de sufrir se elevará hasta Dios

Everything is lonely in my homeTodo está solo en mi hogar
The flowers don't perfume without youLas flores no perfuman sin ti
The fountain fell silent and alsoLa fuente quedó muda y también
The breezes drifted away endlesslyLas brisas se alejaron sin fin
And only tenacious is heardY solo se oye tenaz
In dark restlessnessEn tenebrosa inquietud
That ruthlessly and slowly carve my coffinQue despiadada y lentamente labran mi ataúd