La Fiesta de los Panes

The Bread Party

La Fiesta de los Panes

In a bakeryEn una panaderia
the breads had a partyhicieron fiesta los panes
each one with their partnercada quien con su pareja
they entered the dance beautifullyle entraron bonito al baile

They were all dancingEstaban todos bailando
and a pair was missingy hacia falta una páreja
the bread roll and the empanadael bolillo y la empanada
didn't dance out of shynessno bailaban por verguenza

The breads got upsetLos panes se molestaron
and started to shouty empezaron a gritar
whoever doesn't dance to this rhythmel que no baile este ritmo
tomorrow will be soldmañana lo venderan

The bread roll spinning aroundEl bolillo dando vueltas
got the empanada outfué a sacar a la empanada
and said: make a circley dijo: haganme una rueda
I'm going to dance with my belovedvoy a bailar con mi amada

They started to danceempezarona bailar
uglier than a campamochamas feo que una campamocha
and the breads shouted at themy los panes les gritaban
break it, break it, break it bread rollquiebrala, quiebrala, quierala bolillo
no man, I can'tno hombre no puedo
crack it, crack itquiebrala quiebrala
why man, I already told you I can'tpara que hombre ya te dije que no puedo
to see her...pues para verle la...

No, I can't dance anymoreNo, ya no puedo bailar
my stomach got upsetse me revolvió la panza
said the poor empanadadecia la pobre empanada
this dance is tiringeste baile como canza

In a bakery ...etcEn una panaderia ...etc

They were all dancing...etcEstaban todos bailando...etc

The bread roll spinning around...etcEl bolillo dando vueltas...etc

They started to dance...etcEmpezarona a bailar...etc

No, I can't dance anymore...etcNo, ya no puedo bailar...etc