6 Pies Boca Abajo

6 Pieds Sous Terre

6 Pies Boca Abajo

Tu as méprisé mon amourDespreciaste mi cariño
On ne peut plus rien y faireYa ni modo que le hacemos
J'espère que tu ne le regretteras pasOjala y no te arrepientas
Car il n'y aura plus de remèdePorque ya no habrá remedio
Pour moi, tu es déjà mortPara mí ya falleciste
Et je ne parle pas aux mortsY yo no hablo con los muertos

Je suis triste, je ne le nie pasEstoy triste no lo niego
Mais ça ne durera pas longtempsPero será pocos días
Car je me suis résignéPorque ya me resigne
Et ainsi, on oublie facilementY así cualquiera se olvida
Pourquoi souffrir pour quelqu'unPara que sufrir por alguien
Que je ne connaissais même pasQue antes yo ni conocía

J'ai parlé à mon cœurHable con mi corazón
Pour lui proposer un marchéPara proponerle un trato
On a décidé de t'enterrerDecidimos enterarte
Mais six pieds sous terrePero seis pies boca abajo
Au cas où un jour tu voudrais sortirPor si un día quieres salirte
Que tu descendes encore plus basQue te vallas mas abajo

Je suis triste, je ne le nie pasEstoy triste no lo niego
Mais ça ne durera pas longtempsPero será pocos días
Car je me suis résignéPorque ya me resigne
Et ainsi, n'importe qui oublieY así cual quiera se olvida
Pourquoi souffrir pour quelqu'unPara que sufrir por alguien
Que je ne connaissais même pasQue antes yo ni conocía

J'ai parlé à mon cœurHable con mi corazón
Pour lui proposer un marchéPara proponerle un trato
On a décidé de t'enterrerDecidimos enterarte
Mais six pieds sous terrePero seis pies boca abajo
Au cas où un jour tu voudrais sortirPor si un día quieres salirte
Que tu descendes encore plus bas.Que te vayas mas abajo.