De Pistolero Vergissing

Se equivoco el pistolero

Ze spraken met een pistolero, om een lastige te dodenLe hablaron a un pistolero, para matar a un pesado
ze gaven hem de aanbetaling en dat contract werd getekendle dieron el antisipo y aquel contrato firmaron
het duurde niet lang, om het doelwit te vangen.no se tardo mucho tiempo, para cazar al venado.

Plotseling kwam die pistolero, om zijn klant te informeren.De pronto aquel pistolero, llego a avisarle a su cliente.
De rekening is betaald, geef me de biljetten,La cuenta ya esta saldada, entreguenme los billetes,
hier zijn de bewijzen, zodat jullie niet twijfelen aan zijn dood.aqui les traigo las pruebas, pa' que no duden su muerte.

Dit soort nieuws bevalt me, we moeten het vieren.Esas noticias me gustan, tenemos que festejarlo.
Ik ga een groot feest geven, voor dit plezier dat ik heb.Voy aser una gran fiesta, por este gusto que traigo.
Laten we proosten op de dode, die al wordt opgebaard.Brindemos por el muertito, que ya lo han de estar velando.

De band speelde muziek, toen er een boodschapper arriveerde.La banda estaba tocando, cuando llego un mensajero.
Heren, stop de feestelijkheden, de pistolero heeft zich vergist,Señores paren la fiesta, se equivoco el pistolero,
het doelwit dat hij doodde was niet de juiste, het was een veehouder.al que mato no era el blanco, era un señor ganadero.

Midden in die chaos, met een machinegeweer,En medio de aquel mitote, con una metralladora,
doden ze de pistolero, de maffia vergeeft nooit.mataron al pistolero, la mafia nunca perdona.
Het probleem is dat de veehouder, geen kleine duif was.La bronca es que el ganadero, no era muy chica paloma.

Want door één gat te dichten, kwamen er tachtig tevoorschijn.Porque de tapar un hollo, se destaparon ochenta.
Door de schuld van de pistolero, zijn er al veel mensen dood.Por culpa del pistolero, ya es mucha la gente muerta.
De confrontaties gaan door, en degene die ze zochten, is nog steeds niet gevonden.Siguen los enfrentamientos, y el que buscaban ni en cuenta.