El Cholo 5-5

El Cholo 5-5

El Cholo 5-5

Zodat ze geen twijfels hebbenPara que no tengan dudas
Ik ben Jorge Briceño, de CholoSoy jorge briceño el cholo
Ze gaan me niet makkelijk pakkenNo van agarrarme facil
Ze komen in aanraking met kogelsSe van a topar con plomo
Ik ga een chaos veroorzakenLes voy hacer un desmadre
Ik ga niet alleen stervenNo voy a morirme solo
Zodat je geen twijfels hebtPara que no tengas dudas
Ik ben Jorge Briceño, de Cholo.Soy jorge briceño el cholo.

Ze blijven me zegenenMe la siguen persinando
Vandaag ben ik sterker dan ooitHoy sigo mas fuerte que antes
Hier zijn we in de modderAqui andamos en el charco
Door beslissingen van het kartelPor desiciones del cartel
Ze weten dat ik niet terugdeinsYa saben que no me rajo
Ik neem het risico overal.Me la rifo en cualquier parte.

Nu heb ik meer mensenAhora tengo mas gente
En meer wapens dan de overheidY mas armas que el gobierno
Ik vertrouw niet op gelukYo no me fio de la suerte
Daarom neem ik mijn voorzorgsmaatregelenPor eso es que me prevengo
Wie zich met mij bemoeitEl que conmigo se mete
Gaat recht naar de helSe va derechito al infierno
Logica liegt nooitLa logica nunca miente
Als ze me zoeken, ben ik gewelddadig.Si me buscan soy violento.

Hier blijf ik werkenAqui sigo trabajando
Daarvoor ben ik voorbereidPara eso estoy preparado
Aan degenen die naar me op zoek zijnA los que me andan buscando
Hier is dit bericht voor jullieAqui les va este recado
Ze blijven me achtervolgenMe la seguiran peinando
Ze krijgen me niet opgesloten.No me tendran encerrado.

Ook al heb ik hun bloed nietAunque no traigo su sangre
Voel ik me als familieMe siento de la familia
Door hen ben ik groot gewordenPor ellos logre ser grande
Hun school vergeet ik nietSu escuela no se me olvida
Ik ben 100 procent ArellanoSoy 100 por ciento arellano
En wie zich beledigd voelt, moet het maar zeggen.Y el que se ofenda que diga.

De lijn is goed gemarkeerdLa ralla esta bien mercada
De rivier klinkt in zijn beddingEl rio suena su cause
De opdrachten zijn heel duidelijkLas ordenes son muy claras
En moeten gerespecteerd wordenY deben de respetarse
Of het nu op een goede of slechte manier isPor las buenas o por las malas
Maar je moet je wel disciplinerenPero ahi que diciplinarse
Ik ben de Cholo van TijuanaSoy el cholo de tijuana
De 5-5 van het kartel.El 5-5 del cartel