El de La Bolsa Terciada

L'homme de la poche en bandoulière

El de La Bolsa Terciada

Il se balade où il veut, comme un pote, c'est un vrai bijouSe pasea por donde kiere como amigo una chulada
Mais ne lui jouez pas de tours, sinon sa bande va s'en mêlerPero no le jueguen chueco porque brinca su plebada
C'est un homme respecté, l'homme de la poche en bandoulièreEs un hombre de respeto el de la bolsa terciada
Petit à petit, il a gravi les échelonsPoko a poko fue subiendo
Sans scandales ni bruitsSin escandalos y ruidos
Il a su profiter du temps avec ses potes et ses cousinsSupo aprovechar el tiempo con sus compardres y primos
Maintenant, il s'amuse avec sa bande et ses amisAhor se anda divirtiendo con su jente y sus amigos
Le gars se met à écouter de la musique quand ça lui chanteEl señor se musiquea cuando le pega la gana
Banda et musique nordique, il a toujours un groupe sous contratBanda y musica norteña siempre tiene contatada
À ses fêtes, il sait profiter de son fricEn sus fiesta ahi de toso sabe disfrutar su lana
C'est comme ça qu'il s'amuse, l'homme de la poche en bandoulièreAsi es como se divierte el de la bolsa terciada

Un pistolet doré toujours à portée de mainUna escuadra cachas de oro siempre trai amartillada
Ce n'est pas un homme de problèmes, mais il peut en avoir besoinNo es un hombre de problemas pero puede aserle falta
Parce qu'il y a beaucoup de gens qui connaissent ses affaires à AtlantaPorque ahi mucho9s que ya saben de sus bisnes en atlanta
Fêtard comme toujours, mais tout avec modérationParrandero como siempre pero todo con medida
Respectueux et bienveillant, un exemple de familleRespetuoso y buena jente un ejemplo de familia
Il a tout ce qu'il veut, que pourrait-il demander de plus à la vie ?Tiene todo lo que kiere que mas le pide a la vida
Le gars se met à écouter de la musique quand ça lui chanteEl señor se musikea cuando le pega la gana
Banda et musique nordique, il a toujours un groupe sous contratBanda y musoca norteña siempre tiene contratada
À ses fêtes, il sait profiter de son fricEn sus fiestas ahi de todo sabe disfrutar su lana
C'est comme ça qu'il s'amuse, l'homme de la poche en bandoulièreAsi es como se divierte el de la bolsa terciada