Hermano Mexicano

Brother Mexican

Hermano Mexicano

Brother MexicanHermano mexicano
Don't forget your homelandNo olvides a tu tierra
That country is yoursEse país es tuyo
Someone is waiting for youHay alguien que te espera

If you've been luckySi te ha tocado suerte
And you've made a fortuneY has hecho una fortuna
Don't forget thoseNo te olvides de aquellos
Who made your cradleQue te hicieron tu cuna

When you leftCuando tú te saliste
You made a promiseHiciste una promesa
Now that you're far awayAhora que estás lejos
Don't lose your mindNo pierdas la cabeza

They don't forgetAquellos no se olvidan
What you promisedDe lo que prometiste
Show them you canDemuéstrales que puedes
That you never liedQue nunca les mentiste

I am a messengerYo soy un mensajero
I'm not here to hurt youNo vengo a lastimarte
I bring you the memoriesTe traigo los recuerdos
Of those you left behindDe aquellos que dejaste

Brother MexicanHermano mexicano
I want to greet youYo quiero saludarte
Here's my handAquí tienes mi mano
I want to congratulate youQuiero felicitarte

The blood that runs through youLa sangre que te corre
Inside your veinsPor dentro de tus venas
Is Mexican bloodEs sangre mexicana
Don't deny your flagNo niegues tu bandera

Don't let the gringoNo dejes que el gabacho
Adapt you to their customsTe adapte a sus costumbres
You make money for themTú ganales dinero
For those who suffer for youPa' los que por ti sufren

I am a messengerYo soy un mensajero
I'm not here to hurt youNo vengo a lastimarte
I bring you the memoriesTe traigo los recuerdos
Of those you left behindDe aquellos que dejaste

Brother MexicanHermano mexicano
I want to greet youYo quiero saludarte
Here's my handAquí tienes mi mano
I want to congratulate youQuiero felicitarte