Jugo a La Vida

Geniet van het Leven

Jugo a La Vida

We moeten het leven ten volle levenHay que sacarle jugo a la vida
We moeten het met vreugde ervarenHay que vivirla con alegría
We moeten glimlachenHay que estar sonrientes
Zoals gisterenComo el ayer

We moeten het leven ten volle levenHay que sacarle jugo a la vida
Zodat de verdrietQue la tristeza
Snel verdwijntMuera enseguida

En laat de wereld maar draaienY que el mundo ruede
Wat ze ook zeggenDigan lo que digan
We moeten ons lichaam gevenHay que darle al cuerpo
Alles wat het vraagtTodo lo que pida

We moeten ons niet druk maken om dingen uit het verledenHay que preocuparnos por cosas del pasado
We moeten ons niet vermoeien om wat nog moet komenHay que desgastarnos por lo que no ha llegado
We moeten ons richten op het leven in het hedenHay que preocuparnos por vivir el presente
Wat het lichaam vraagt, moeten we het geven, actueelLo que el cuerpo pida hay que dárselo vigente

Als je bier wilt, geven we je bierSi quieres cerveza, te damos cerveza
Als je wijn wilt, geven we je wijnSi quieres un vino, te damos un vino
Als je frisdrank wilt, geven we je frisdrankSi quieres refrescos, te damos refrescos
Als je eten wilt, geven we je etenSi quieres comida, te damos comida
Als je naar het strand wilt, gaan we naar het strandSi quieres ir a la playa, vamos a la playa
Als je naar Las Vegas wilt, gaan we naar Las VegasSi quieres las vegas, vamos a las vegas
Als je sport wilt, geven we je sportSi quieres deportes, te damos deportes
Als je rust wilt, geven we je rustSi quieres descanso, te damos un descanso

Uiteindelijk, het leven leef je maar één keerAl fin, que la vida se vive una vez
Je moet je lichaam een leven van een koning gevenAl cuerpo hay que darle una vida de rey
Laten we vrolijk leven zoals het hoortVivamos alegres como debe ser
Wat het lichaam vraagtLo que el cuerpo pida
Moeten we goed geven (wau!)Hay que dárselo bien (wau!)

We moeten ons niet druk maken om dingen uit het verledenHay que preocuparnos por cosas del pasado
We moeten ons niet vermoeien om wat nog moet komenHay que desgastarnos por lo que no ha llegado
We moeten ons richten op het leven in het hedenHay que preocuparnos por vivir el presente
Wat het lichaam vraagt, moeten we het geven, actueelLo que el cuerpo pida hay que dárselo vigente

Als je bier wilt, geven we je bierSi quieres cerveza, te damos cerveza
Als je wijn wilt, geven we je wijnSi quieres un vino, te damos un vino
Als je frisdrank wilt, geven we je frisdrankSi quieres refrescos, te damos refrescos
Als je eten wilt, geven we je etenSi quieres comida, te damos comida
Als je naar het strand wilt, gaan we naar het strandSi quieres ir a la playa, vamos a la playa
Als je naar Las Vegas wilt, gaan we naar Las VegasSi quieres las vegas, vamos a las vegas
Als je sport wilt, geven we je sportSi quieres deportes, te damos deportes
Als je rust wilt, geven we je rustSi quieres descanso, te damos un descanso

Uiteindelijk, het leven leef je maar één keerAl fin, que la vida se vive una vez
Je moet je lichaam een leven van een koning gevenAl cuerpo hay que darle una vida de rey
Laten we vrolijk leven zoals het hoortVivamos alegres como debe ser
Wat het lichaam vraagtLo que el cuerpo pida
Moeten we goed geven (wau!)Hay que dárselo bien (wau!)