Operacion Pesada

Opération Lourde

Operacion Pesada

Ah mon amour, enfin nous sommes seuls dans cet endroit si joliAy mi amor por fin los dos solos en este lugar tan bonito
Oui mon amour, comme je te l'avais promisSi mi amor, como te lo habia prometido
Bip bip (téléphone)Beep beep (telefono/phone tone)
Putain de téléphone, éteins-le !Maldito telefono, ¡apagalo!
Tranquille, calme-toiTranquila, calmate
Ne réponds pas, éteins-leNo contestes, apagalo
Tais-toi !¡callate!

BonBueno
Monsieur, nous avons le vaisseauSeñor, tenemos la nave
Parfait les garsPerfecto muchachos
Que faisons-nous maintenant, monsieur ?¿ahora que hacemos señor?
Maintenant, ça commence vraiment, les amisAhora empieza lo mero bueno compas

Ils ont volé un avionSe robaron un avion
Les narcos en ArgentineLos narcos en argentina
Un DC-9 françaisUn dc-9 frances
C'était une ligne péruviennePeruana era la linea
Ils l'ont emmené en ColombieLo llevaron a colombia
Pour le charger de la bonnePa' cargarlo de la fina
Quinze mille kilos de poudreQuince mil kilos de polvo
Ils les ont mis dans le vaisseauLes subieron a la nave
Ils ont volé vers leur destinationVolaron a su destino
Sans que personne ne les arrêteSin que lo impidiera nadie
Là-bas, tout était prêtAlla todo estaba listo
Ils ont apaisé même l'airAplacaron hasta el aire

Ils sont arrivés et ont déchargéLlegaron y descargaron
Comme ils l'avaient prévuComo lo tenian planeado
Tout le monde a regardéToda la gente miro
Quand ils ont enterré l'avionCuando el avion enterraron
Mais ils n'ont rien ditPero no dijeron nada
Parce qu'ils ont tous fait silencePorque a todos charolearon

Six jours plus tardA los seis dias despues
La fédérale a été informéeSe entero la federal
Ils ont déterré l'avionEl avion desenterraron
Et commencent à enquêterY empiezan a investigar
Pendant que les trafiquantsMientras que los traficantes
Se présentent pour encaisserSe presentan a cobrar
Encore une fois, la mafia triompheOtra vez triunfa la mafia
Plus de travail pour la loiMas trabajo pa' la ley
Mais je dis une chosePero yo digo una cosa
Qui est très mon point de vueQue es muy mi punto de ver
La mafia, c'est une bonne économieMafia es buena economia
Même s'ils ne veulent pas y croireAunque no lo quieran creer

Basse Californie SudBaja california sur
Où est passée toute cette drogueDonde quedo tanta droga
Qui l'a traversée à l'étrangerQuien la cruzo al extranjero
C'était Chihuahua ou SinaloaFue chiguagua o sinaloa
Parce que des opérations comme çaPorque operaciones de esas
Ce n'est pas à tout le monde de les réaliserNo a cualquiera se le logran