Anoche no Dormí

Gisteravond Sliep Ik Niet

Anoche no Dormí

De middag verdween langzaamLa tarde se fue alejando
En ik bleef achter met jouw vertrekY quede con tu partida
Met ogen vol tranenCon los ojos empapados
Van het huilen om jouw afscheidDe llorar tu despedida

Wanneer dromen brekenCuando se quiebran los sueños
Als glas in je handenComo un cristal en las manos
Zijn de wonden diepSon profundas las heridas
Die me van liefde dodenQue de amor me van matando

Gisteravond sliep ik nietAnoche no dormi
Toen ik het licht uitdeed zag ik je ogenCuando apague las luces vi tu ojos
En het was toen dat ik voeldeY fue cuando senti
Alle zonneschijn binnenin mijToda la luz del sol dentro de mi
Gisteravond sliep ik nietAnoche no dormi
Jouw kussen hielden me wakkerTus besos me estuvieron desvelando
Gisteravond was ik gelukkigAnoche fui feliz
Met alleen de herinneringen aan deze liefdeCon solo los recuerdos de este amor

Tevergeefs probeerde ik je te vergetenEn vano quise olvidarte
Als ik achterbleef met jouw blikSi quede con tu mirada
Tevergeefs wilde ik dat het stierfEn vano quise que muera
Illusies en hoopIlusiones y esperanzas

De hele dagen ga ik voorbijLos dias enteros paso
Terugdenkend aan ons verhaalRecordando nuestra historia
De hele nachten loop ik rondLas noches enteras ando
Met jouw liefde in mijn geheugenCon tu amor en mi memoria