Anoche no Dormí

Hier je n'ai pas dormi

Anoche no Dormí

L'après-midi s'est éloignéLa tarde se fue alejando
Et je suis resté avec ton départY quede con tu partida
Les yeux embuésCon los ojos empapados
D'avoir pleuré ton adieuDe llorar tu despedida

Quand les rêves se brisentCuando se quiebran los sueños
Comme un verre dans les mainsComo un cristal en las manos
Les blessures sont profondesSon profundas las heridas
Qui de l'amour me tuent lentementQue de amor me van matando

Hier je n'ai pas dormiAnoche no dormi
Quand j'ai éteint les lumières, j'ai vu tes yeuxCuando apague las luces vi tu ojos
Et c'est là que j'ai ressentiY fue cuando senti
Toute la lumière du soleil en moiToda la luz del sol dentro de mi
Hier je n'ai pas dormiAnoche no dormi
Tes baisers m'ont tenu éveilléTus besos me estuvieron desvelando
Hier j'ai été heureuxAnoche fui feliz
Avec juste les souvenirs de cet amourCon solo los recuerdos de este amor

En vain j'ai voulu t'oublierEn vano quise olvidarte
Si je suis resté avec ton regardSi quede con tu mirada
En vain j'ai voulu qu'elle meureEn vano quise que muera
Illusions et espoirsIlusiones y esperanzas

Les jours passent entiersLos dias enteros paso
À me souvenir de notre histoireRecordando nuestra historia
Les nuits entières je traîneLas noches enteras ando
Avec ton amour dans ma mémoireCon tu amor en mi memoria