Esta Noche No Voy

Tonight I'm Not Going

Esta Noche No Voy

I was invited to go outMe invitaron a salir
And I told a handful of friends noY les dije que no a un puñado de amigos
Because I want to give myself the pleasurePues quiero darme el placer
Of staying with you tonightDe quedarme mujer esta noche contigo
Because I want to give myself the pleasurePues quiero darme el placer
Of staying with you tonightDe quedarme mujer esta noche contigo

My friends will thinkMis amigos pensaran
How changed he is, he doesn't go out like beforeQue cambiado que esta, ya no sale como antes
It's not a matter of thinkingLa cosa no es de pensar
I just want to pay for this constant loveSolo quiero pagar este amor tan costante

How many nice partiesCuantas farras lindas
How many friendsCuantos amigos
But tonight I'm not going because as I amPero esta noche no voy por que asi como estoy
I want to be with youQuiero estar contigo
But tonight I'm not going because as I amPero esta noche no voy por que asi como estoy
I want to be with youQuiero estar contigo

It's not that I want to distance myselfNo es que me quiera apartar
From the parties of yesterday, if I carry it in my bloodDe las farras de ayer si en mi sangre la llevo
It's that I want to stay somehow payingEs que me quiero quedar de algun modo paga
For all your sleepless nightsTodos sus desvelos

I want to make you understandQuiero hacerle comprender
That you have a well-deserved place for being so braveQue usted tiene un lugar ganadito por gaucha
For that way of loving, of tirelessly waitingPor esa forma de amar de incansable esperar
I offer you my zambaYo le brindo mi zamba

How many nice partiesCuantas farras lindas
How many friendsCuantos amigos
But tonight I'm not going because as I amPero esta noche no voy por que asi como estoy
I want to be with youQuiero estar contigo
But tonight I'm not going because as I amPero esta noche no voy por que asi como estoy
I want to be with youQuiero estar contigo