Esta Noche No Voy

Ce Soir Je Ne Sors Pas

Esta Noche No Voy

On m'a invité à sortirMe invitaron a salir
Et j'ai dit non à quelques amisY les dije que no a un puñado de amigos
Je veux juste me faire plaisirPues quiero darme el placer
Rester femme ce soir avec toiDe quedarme mujer esta noche contigo
Je veux juste me faire plaisirPues quiero darme el placer
Rester femme ce soir avec toiDe quedarme mujer esta noche contigo

Mes amis vont penserMis amigos pensaran
Qu'est-ce qui lui arrive, elle sort plus comme avantQue cambiado que esta, ya no sale como antes
Ce n'est pas une question à se poserLa cosa no es de pensar
Je veux juste payer cet amour si constantSolo quiero pagar este amor tan costante

Combien de belles soiréesCuantas farras lindas
Combien d'amisCuantos amigos
Mais ce soir je ne sors pas car comme je suisPero esta noche no voy por que asi como estoy
Je veux être avec toiQuiero estar contigo
Mais ce soir je ne sors pas car comme je suisPero esta noche no voy por que asi como estoy
Je veux être avec toiQuiero estar contigo

Ce n'est pas que je veuille m'éloignerNo es que me quiera apartar
Des soirées d'hier, je les ai dans le sangDe las farras de ayer si en mi sangre la llevo
C'est juste que je veux rester d'une certaine manièreEs que me quiero quedar de algun modo paga
Pour tous ses veillesTodos sus desvelos

Je veux lui faire comprendreQuiero hacerle comprender
Que tu as une place bien méritée par ta gentillesseQue usted tiene un lugar ganadito por gaucha
Pour cette façon d'aimer, d'attendre sans relâchePor esa forma de amar de incansable esperar
Je t'offre ma sambaYo le brindo mi zamba

Combien de belles soiréesCuantas farras lindas
Combien d'amisCuantos amigos
Mais ce soir je ne sors pas car comme je suisPero esta noche no voy por que asi como estoy
Je veux être avec toiQuiero estar contigo
Mais ce soir je ne sors pas car comme je suisPero esta noche no voy por que asi como estoy
Je veux être avec toiQuiero estar contigo