La Chica Gomela

Das Mädchen Gomela

La Chica Gomela

Ich hab' eine FreundinUna novia yo tengo
Sie ist sehr hübsch und frechEs muy linda y traviesa
Doch sie hat einen MakelPero tiene un defecto
Sie ist sehr gomela, Mädchen gomelaQue es muy gomela, chica gomela

Wenn wir zum Tanzen gehenCuando vamos al baile
Gehen wir mit mehreren PaarenVamos varias parejas
Da sie schon bekannt istComo ya la conocen
Kommt der Kellner und alle fangen anLlega el mesero y todos empiezan

Dass sie einen Rum kriegt (nein, nein)Que le sirvan un ron (no, no)
Dass sie Bier kriegt (nein, nein)Que le sirvan cerveza (no, no)
Dass sie Refajo kriegt (nein, nein)Que le sirvan refajo (no, no)
Oder ein Erdbeereis (nein, nein)O un helado de fresa (no, no)

Was will das MädchenQué es lo que quiere la nena
Was wird die Prinzessin bestellenQué va a pedir la princesa
Was hat die Königin LustQué se le antoja a la reina
Bestell schnell, Mädchen gomelaPídalo pronto, chica gomela

Sie ist sehr zärtlichElla es muy cariñosa
Sie streichelt und küsst michMe acaricia y me besa
Doch es ändert nichts daranPero no se le quita
Dass sie sehr gomela ist, Mädchen gomelaQue es muy gomela, chica gomela

Und den Kellner rufendY llamando al mesero
Dass er zum Tisch kommtQue se acerque a la mesa
Da es keine Banane gabComo no hubo banana
Mal sehen, was das Mädchen gomela willA ver que quiere chica gomela

Dass sie einen Wein kriegt (nein, nein)Que le sirvan un vino (no, no)
Dass sie einen Whiskey kriegt (nein, nein)Que sirvan un wiskey (no, no)
Dass sie Champagner kriegt (nein, nein)Que le sirvan champaña (no, no)
Oder ein Erdbeereis (nein, nein)O un helado de fresa (no, no)

Was will das MädchenQué es lo que quiere la nena
Was wird die Prinzessin bestellenQué va a pedir la princesa
Was hat die Königin LustQué se le antoja a la reina
Bestell schnell, Mädchen gomelaPídalo pronto, chica gomela

Dass sie einen Rum kriegt (nein, nein)Que le sirvan un ron (no, no)
Dass sie Bier kriegt (nein, nein)Que le sirvan cerveza (no, no)
Dass sie Refajo kriegt (nein, nein)Que le sirvan refajo (no, no)
Oder ein Erdbeereis (nein, nein)O un helado de fresa (no, no)

Was will das MädchenQué es lo que quiere la nena
Was wird die Prinzessin bestellenQué va a pedir la princesa
Was hat die Königin LustQué se le antoja a la reina
Bestell schnell, Mädchen gomelaPídalo pronto, chica gomela