Jugando Hula-Hula

Playing Hula-Hoop

Jugando Hula-Hula

Hula-Hoop is in the streetsHulla Hulla está en las calles
And in the corner stores of your neighborhoodY en los kioscos de tu barrio
And people are already talkingY ya comenta la gente
Oh! What a weird gameAy! Que juego tan raro
Hurry up to get yoursApuráte a conseguir el tuyo
Because it's already sold out in my corner storeQue en mi kiosco ya está agotado
Everyone already has their hoopTodos tienen ya su aro
With the Central American movementCon el movimiento centro-americano

Hula-Hoop on the sidewalksHulla Hulla en las veredas
Hula-Hoop in the schoolsHulla Hulla en las escuelas
Hula-Hoop on the courtsHulla Hulla en las canchas
Hula-Hoop is already being playedHulla Hulla ya se juega

If you want to have gameSi querés tener levante
You have to learn the gameTenes que aprender el juego
With the hip swayingCon la pelvis bamboleante
Make sure the balls are well markedQue se marquen bien los huevos
You have to see when the girls danceHay que ver cuando bailan las chicas
Swirling their skirtsRevoleando las polleras
With the ring around the waistCon la argolla en la cintura
I throw myself on the floor, this is madnessYo me tiro al piso, esto es la locura

Hula-Hoop in the barsHulla Hulla en los bares
And in the 36 pool hallsY en los 36 billares
Hula-Hoop in the clubsHulla Hulla en los clubes
In the sky and in the cloudsEn el cielo y en las nubes