Sabado Por La Noche

Saturday Night

Sabado Por La Noche

Saturday night, my phone rangSabado por la noche timbro mi celular
It was you saying you couldn't make it to that barEras tu diciendome que no podias ir a ese bar
That you hoped I'd understandQue por favor te disculpara
Because you were gonna be busyPor que ibas a estar ocupada
And you'd call me tomorrowY que manana me hablabas

That Saturday night, I decided to go out and have some funEse sabado por la noche decidi irme a divertir
I called up some buddiesLe hable a unos compas
So we could head out somewherePara que nos fueramos por ahi
And we ended up at Martina'sY llegamos a la martina
Because the night was so amazingPues la noche era tan divina
Everyone was having a blastTodo mundo se divertia

Once inside, what a surpriseEstando dentro que sorpresa
To see you with himFue verte con el
You were dancing to the songsTu bailabas las canciones
That I dedicated to youQue yo te dedique
The guys from the band played non-stopLos valedores de la sierra tocaban sin parar
You kissed him, hugged him, and I couldn't believe itTu lo besaste lo abrasaste y no lo pude creer
You looked at me surprised and ran after meTu me miraste sorprendida y corriste tras de mi
You caught up and told me not to think badlyMe alcansaste y me dijiste que no pensara mal
That he was just a friend and please don’t leaveQue era un amigo y por favor no te fuera a dejar
I just saidSolo te dije
Go to hell, I don’t want to see you anymoreVete al diablo no quiero verte mas

Saturday night, my phone rangSabado por la noche timbro mi celular
It was you saying you couldn't make it to that barEras tu diciendome que no podias ir a ese bar
That you hoped I'd understandQue por favor te disculpara
Because you were gonna be busyPor que ibas a estar ocupada
And you'd call me tomorrowY que manana me hablabas

That Saturday night, I decided to go out and have some funEse sabado por la noche decidi irme a divertir
I called up some buddiesLe hable a unos compas
So we could head out somewherePara que nos fueramos por ahi
And we ended up at Martina'sY llegamos a la martina
Because the night was so amazingPues la noche era tan divina
Everyone was having a blastTodo mundo se divertia

Once inside, what a surpriseEstando dentro que sorpresa
To see you with himFue verte con el
You were dancing to the songsTu bailabas las canciones
That I dedicated to youQue yo te dedique
The guys from the band played non-stopLos valedores de la sierra tocaban sin parar
You kissed him, hugged him, and I couldn't believe itTu lo besaste lo abrasaste y no lo pude creer
You looked at me surprised and ran after meTu me miraste sorprendida y corriste tras de mi
You caught up and told me not to think badlyMe alcansaste y me dijiste que no pensara mal
That he was just a friend and please don’t leaveQue era un amigo y por favor no te fuera a dejar
I just saidSolo te dije
Go to hell, I don’t want to see you anymore.Vete al diablo no quiero verte mas.